云石抛光标准操作程序(中英文).docVIP

PA-34 Marble Floor Polishing云石抛光 PAGE Standard The marble floor in the public areas will be cleaned and maintained daily till a glossy and uniform shine is obtained. The Public Area Manager will be responsible for checking and ensuring overall cleanliness and hygiene standards are achieved. 公共区域的大理石地面，需要每日清洁和维护，保持光滑和均匀的光泽。公共区域经理将负责检查和确保整 体环境的清洁和卫生标准。 Procedure Before performing the marble polishing, ensure that sufficient area for walkway must be given to guests for passing. Surround the area that needs polishing with alerting fences when necessary. 抛光前要注意留出合理的通道给客人使用，有必要时将要洗涤的地面用警示围栏围起来。 Removed all movables items such as tables and chairs from the marble area that are going to be polished. Protect any unmovable items with masking tape in order to avoid any damages caused by the portable polishing machine. 抛光前将能够移动的物件如桌子或椅子等暂时搬离现场。不能移动的物件要做好防护措施，可用水纹胶布将物件的底部包起来，避免在抛光时被抛光机上的钢丝棉弄花。 Set up the “Cleaning in Progress” signage near the working area. (Condemned bed sheets are used to protect against any marble chemical from passing through the fences.). 将“工作进行中”牌摆放在工作现场的周边（用报废床单围起警示围栏底部地面，以防磨浆喷到警示围栏外）。 First, remove dust from the marble floor with a dust mop. If there is chewing gum on the floor, remove it with the marble scrapper gently. Handle other types of stain properly with appropriate methods and techniques. 用尘推推干净云石地面的灰尘，如地面有污渍或香口胶等，可用铲刀去除，如有必要，使用相應的程序和技術清潔不同的污積。 Wear a pair of gloves. 带上工业手套。 Placed a steel wool on the floor. Check the condition of the steel wool, change if it is too dirty or damaged. 放置盘好的钢丝棉于地下，檢查钢丝棉的狀態，必要時更換。 Connect the marble crystallization machine with power by joining the plug with the socket (Do not use any adaptor that is in use). 插上晶硬机插头（严禁取用正在使用的插座）。 Adjust the appropriate height of the marble crystallization machine and check if it can operate functionally. 调较晶硬机合适的高度，检查晶硬机是否正常运作。 Spray the specialized chemicals for marble polishing on the marble. Normally we spray for 3 or 4 times. 用喷壶将云石磨光剂喷在云石面上，一般情况喷3 - 4下。 Start polishin