Guardians of the Galaxy《银河守护者（2015）》第二季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

Good news, Grand Commissioner.好消息 天尊We have located the target.我们找到目标了I remind you, Peter Quill,我提醒你 彼得·奎尔that this Target is my daughter.那个目标是我女儿And she must arrive on Rigel-3她必须及时到达参宿七-3in time for her coming-of-age ceremony.参加她的成人礼I expect you to treat her希望你好好对待她with the respect that befits her station.给她应该有尊重Ha, dont worry.放心Drax and Gamora will flush her out.德拉克斯和卡魔拉会逼她出来的And then...然后...Rocket, the Rigellian Grand Commissioner火箭 参宿七星天尊is paying us four million units花四百万雇我们to escort his daughter, the princess, home.把他的公主女儿送回家Yeah? This is my fanciest sack!