unit2易混淆单词和短语辨析.pdfVIP

Unit2 易混淆单词和短语辨析 1. 辨析： tour ，trip ，journey 与 travel tour 指到各地观光、考察。中途有停留点，绕 He made a three-day tour 行后再回到原出发点的旅行，也用来指观 to Hong Kong. 他去香港 光与商业旅行等 进行了一次三日游。 trip 多指使用任何交通工具的一去一回的短途 He is going on a trip. 旅行或指旅行和访问的总的情况，可意为 他要出外旅行。 “远足” journey —般指在陆地上进行的长途旅行，常表示 He decided to make his 所花的时间及所走的路程都相当长，而且 journey to Ottawa. 有最终不一定要回到原出发地的含义，常 他决定到渥太华旅游。 蕴涵辛苦的意味 travel 多指长期或长途的观光旅行，泛指一切陆 Did you enjoy your 上、水上或空中的旅行，尤指到国外的旅 travels in China? 行，它无定向的目的地，有到各地游历的 你的中国之行愉快吗？ 意味。表示具体的旅行时常用复数形式 2. 辨析： alone 与 lonely alone “单独的（地）；独自的（地）”，指一个 He is alone in the 人或事物与其他的人或事物分开， 不含感情 classroom. 色彩 他一个人在办公室。 lonely “孤独的；寂寞的； 偏僻的”， 指人时含有 She has few friends here 浓重的感情色彩， 即因缺少朋友、 同情、亲 and feels lonely. 情而产生的一种孤独、悲伤和忧郁的感情 她在这儿几乎没有什么 朋友，她感到非常孤独。 3. 辨析： repair ，mend 与 fix repair 比 fix 或 mend 正式，常用来表 Mary repaired the radio just for the fun 示修补破损或有洞的东西 of it. 玛丽修理收音机只是为了消遣。 mend 着重指修补衣服上的洞、 道路、 My mother mended clothes for me 1 / 3 屋顶或围栏等 yesterday. 昨天我妈妈为我缝补衣服。 fix 侧重于“安装”，有时也可用 The workers are fixing the machine. 作“修理”，常用