对翻译研究之文化转向的反思（历史学毕业论文）.docVIP

对翻译研究之文化转向的反思（历史学毕业论文） 文档信息 主题： 关于“外语学习”中“翻译基础知识”的参考范文。 属性： F-016934，doc格式，正文3055字。质优实惠，欢迎下载！ 适用： 作为文章写作的参考文献，解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容摘取等相关工作。 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 搞要 1 关键字：文化转向；文化构建；译者策略；本体论 2 一、翻译研究的“文化转向”之必然 3 二、“文化转向”下的译者策略 3 三、“文化转向”何去何从 4 【参考文献】 5 论文原创声明（模板） 6 论文致谢（模板） 6 正文 对翻译研究之文化转向的反思（历史学毕业论文） 搞要 摘要：该文对苏珊#8226;巴斯尼特和安德烈#8226;勒菲弗尔在翻译研究的地位和《文化构建》一书主要内容进行概括，对翻译的交际功能和全球化的发展趋势使得翻译的文化转向成为必然；文化转向下对译者策略提出新的要求；针对当下存在的相对的两方面观点质疑翻译研究之文化转向的发展前景等三个方面进行了探讨 关键字：文化转向；文化构建；译者策略；本体论 译学研究是目前发展最快的跨学科研究领域之一。《文化构建：文学翻译论文集》(Bassnett Lefevere,1998)是苏珊#8226;巴斯尼特和安德烈#8226