被忽视发明：中国早期医药史话.doc

被忽略的发明：中国初期医药史话 被忽略的发明：中国初期医药史话 被忽略的发明：中国初期医药史话 被忽略的发明：中国初期医药史话 《被忽略的发明：中国初期医药史话》生理学 血液循环记录了然 医学上，威廉·哈维氏 (williamharvey) 发明的血液循环学说，成为西方医学上的一个大发明，他也是载于各国医学史的名人。 事实上，他的这个学说的发明，已经比中国迟了十五个 世纪。我是依据什么而作出这个论断呢 ?因为中国医药上早已知道血液是循行浑身，如环无端，所以治疗疾病，以调随和血为最最重点。 《黄帝内经》举痛论篇说 :经脉流行不只，环周不休。脉 度篇说 :气之不得无行也。如水之流，如日月之行不休，故阴 脉营其脏， 阳脉营其腑， 如环之无端， 莫知其纪， 终而复始。 中国人过去对这类发明，没有一个人加以宣扬，只相信洋人的说法是正确的。我在此再举出一个旁证来，证明我的看法。 一九五七年，德国医学博士菲力斯·波汉 (dr.felixboenheim) 写成一本书， 名为 vonhuang-tibisharvey ， 此书中译名就是《黄帝内经与哈维的血液循环学说》 。他在 这本书中， 说到《黄帝内经》 中已载有营周不休， 如环无端。 他的解说正合于中医的学说。中医把血液叫做营，把气分的推行叫做卫，营卫循行，即氧血循环。所谓如环无端，即说环行浑身，而没有一个独自的尖端的。 菲力斯·波汉的这部书， 一经发布， 欧洲的医学界便大为 惶恐，何以中国医书上早有这样的发明 ?中国的《黄帝内经》，在欧洲其时还没有译本。至于美国，开国到现在可是三百年， 全部崇尚新事新物，过去对中国医学不加重视，自从哈维氏指出血液循环学说，在中国《黄帝内经》上已有记录，所以 反而认为是一个新发现。医史学家维斯 (veith) 不知经过多少 困难，将《黄帝内经》上很多高深困难的字句，译成英文， 书名 theyellowemperorsclassicofinternalmedicine ，并由雅 各布· w. 林道(jacobw.lindau) 作序。译者此后也成为医学史界的威望人士，到现在在美国医史学会中，是一个领导人物。 这本英译《黄帝内经》 ，第一版是在一九四九年，是精装本，此后也不知重版了多少次。近来我又买到一本平装本，封面有彩色的黄帝像，足见此刻的美国人对《黄帝内经》也加以重视了。其实《黄帝内经》中对于生理、病理有很多独到的发明，还不单血液循环一端而已。 所以中医对若干病症，常用调随和血的药物。所谓气， 是一个抽象的名词， 指人体能源的活动， 内分泌的调整 ;所谓血，是一个实质性的名词，如红血球不足，血小板有问题，血管有阻滞的现象，发生各种血管堵塞和动脉栓塞等问题。 所以就要用调随和血的方法，气有推进血液循环的力量，血液有使心脏翕张和缩短的功能，用调随和血的方法，常常能达到连锁的治疗功效，将疾病消灭于无形。 十六世纪末，一个眼光敏锐的英国青年，坐在圆形实验室里的旁观席上，聚精会神地望着他的生物学教授在手术台上解剖一具尸体的动脉和静脉。地址是意大利的帕度亚大学。这个青年就是从英国来的威廉·哈维。 他从老远的地方赶到这个文艺中兴运动的中心，是为了要追随举世有名的生物学家法布里夏斯研究解剖学。 固然在五世纪以前，就有人做过尸体的解剖，但是对人的心脏和血液的神奇功能知道得极少。因为在尸体解剖时，心脏早已停止了跳动，血液早已停止了循环，所发现的其实不 是想发现的。 于是解剖学家只有绝望地说 :惟有上帝才会知道心是干什么用的 !在当时，一般科学家和医生都相信血液不过绕到心脏里面去的。 哈维除了专心研究伽伦 (意大利科学家 -- 编注 ) 的学说，还留意听法布里夏斯解说相关怀脏和血液的研究结果。法布里 夏斯是第一个发现心脏有活门的人。哈维对于心脏的活门感觉疑惑。他相信心脏既然有活门，必然会有作用，不然就失掉了造物者的本义。于是他开始对心脏作进一步的研究，二 十年后， 他才研究出来正确的结果。 哈维的父亲托马斯·哈维是伦敦的一个富豪，在伊丽莎白女王统治时代以前当过议员， 此后又当过他的故土肯特郡福克斯通镇的市长。哈维十五岁考进剑桥大学，学校里领到了两具犯人的尸体，公然解剖，惹起了哈维对人体研究的兴趣。 十九岁的哈维，获取了剑桥大学的医学士学位。但是他认为做一个医生，应当遇到严格的训练，他希望能获取世界上一流学者的指导，所以决定到意大利去上帕度亚大学。世界上的一流学人都荟萃在那边，有名的生物学家法布里夏斯便在帕度亚大学任教职。 一六一五年，哈维在皇家医学院担当特别讲座，他终于在心脏与血液循环方面有了清楚的认识。 宣告科学上的一项新发现不是一件简单的事，要说服那些抱着旧看法不放的老长辈们更是困难。哈维需要无可争论 的凭证。为了采集凭证， 他只有持续耐心解剖、 研究、察看，用各样动物的器