外贸英语函电课件：Chapter11 Insurance-2.pptVIP

/videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * Chapter Eleven Insurance Vocabulory WPA FPA General Average Particular Average see to it for our account marine insurance customary practice 水渍险 平安险 共同海损 单独海损 确保做到 由我们承担 海运保险 通常惯例 Useful expressions 我们已为该货物向保险公司投保平安险和战争险，保险率0.5%，投保额为45000美元。 我们已按发票金额的110%投保水渍险及战争险。 根据你方要求，我们已对台布按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险。 投保 Useful expressions 我们已为该货物向保险公司投保平安险和战争险，保险率0.5%，投保额为45000美元。 we have insured the goods with insurance company against FPA and War Risks, at the rate of 0.5%, for the amount of US$45000 我们已按发票金额的110%投保水渍险及战争险。 We have covered WPA and War Risks for the invoice value plus 10%. Useful expressions 根据你方要求，我们已对台布按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险。 In Compliance with your request, we have insured the table-cloth against All Risks at 110% of invoice value with the PICC. 投保 Effect / take out / cover / provide insurance Specimen 5 P200 Comments In writing the letters of asking somebody to do something for you, of course, you should be polite and sincere. Notes 1 at invoice value plus 10% 按发票金额的110% 2 refund the premium 付清保费 Specimen 6 P200 Comments This letter enquires for the information of insurance. Notes 1 liner 货轮 2 issue a special rate 特惠保率 Specimen 7 P201 Comments When you find the clause cannot be satisfied, please tell the other party how to do. Notes 1 Glazed Wall Tiles 上釉墙壁瓷砖 2 Breakage 破碎险 3 franchise 免赔率 Specimen 8 P19202 Comments In this letter the writer asks for the replacement for the damaged goods. Notes 1. Tripoli 黎波里 2. split 裂开 3. in the presence of the shipping company’s agents 在轮船公司代理在场的情况下 4. take the matter up 提出要求处理 La