外贸英语函电课件：Chapter11 Insurance.pptVIP

/videomarine-insurance-work.html * /videomarine-insurance-work.html * Chapter Eleven Insurance liner tramp non-negotiable B/L air waybill forwarder in light of time and again Packing containers 1. 请将第308号合同项下的50公吨花生装东风号货轮. Please ship the 50M/T peanuts under S/C 308 by SS “Dongfeng” . Packing containers 2. 我们很高兴的通知你方，我们已经在东风号货轮订舱，以便装运第308号合同货物，该轮船将在5月27日启航去伦敦。 We take pleasure in notfying you that we have booked shipping space on SS “Dongfeng” for the goods under S/C 308, the vessel will set sail for London on May 27. Contents of Chapter 11 Section One Introduction Section Two Specimen Letters Section Three Useful Words Expressions Section Four Useful Sentences Section Five Exercises As a high percentage of our trade in and out in a country goes by ship, what mainly concerns us is the Marine Insurance. In this chapter we are going to discuss the different kinds of risks of insurance that are commonly dealt with in customary practices. Notes peril 危险 intangible trade 无形贸易 Section One Introduction Insurance The purpose of insurance is to provide compensation for those who suffer from loss and damage The business of providing insurance 保险业 The money you pay regularly to an unsurance company = insurance premium 保险费 The contract of insurance is insurance policy. 保单 General average共同海损 It is a loss resulting from a voluntary sacrifice or expenditure, in time of peril, for the safty of hull, cargo and freight. Particular average单独海损 It means partial loss or damage accidentally caused to the ship or to a particular lot of goods. It is not a total loss. It must be borne by the owner of the property suffering the loss. Parties Involved in Insurance Insurer: a person or company that provices insurance = insurance underwriter 保险商 Insured: a person whose life or property is insured an insured 投（受）保人 Policy- holder: someone who has bought insurance for something, the owner of an insurance policy 保单持有人 Major types of insu