原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第二周背诵任务（一）
使至塞上
唐 ·王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬（péng）出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑（jì），都（dū）护在燕然。
【注释】
1.使至塞上：奉命出使边塞。使：出使。
2.单车：一辆车，车辆少，这里形容轻车简从。问边：到边塞去看望，
指慰问守卫边疆的官兵。
3.征蓬：随风远飞的枯蓬，此处为诗人自喻。
4.长河：即黄河；一说指流经凉州（今甘肃武威）以北沙漠的一条内陆
河，这条河在唐代叫马成河，疑即今石羊河。
5.萧关：古关名，又名陇山关，故址在今宁夏固原东南。候骑：负责侦
察、通讯的骑兵。
6.都护：这里指前方统帅。
【翻译】
我轻车简从要视察边疆，要去的地方远过居延，像蓬草飘出了汉塞，像
归雁飞入了北方的天空。大沙漠中孤烟直上，黄河边上落日正圆。到萧
关恰好遇见骑马的侦察兵，前敌统帅正在燕然前线。
第二周背诵任务（二）
春雪
唐 ·韩愈
新年都未有芳华， 二月初惊见草
芽。白雪却嫌春色晚，
故穿庭树作飞花。
【注释】
①新年：指农历正月初一。
②芳华：泛指芬芳的花朵。
③初：刚刚。
④惊：新奇，惊讶。 ⑤嫌：嫌怨；怨恨。
⑥故：故意。
【翻译】
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现
有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在
庭院树间穿飞。
第二周阅读任务（三）
赏誉第八 七十七
《世说新语》选读
王右军语刘尹： “故当共推安石。”刘尹曰： “若安石东山志立，
当与天下共推之。①”
【注释】
① 若安石”句：谢安（字安石）寓居会稽郡上虞县，官府多次征召，
也不肯出任官职，只想在东山隐居，畅游山水。但是他一向名望很
大，所以大家仍然希望他能出仕。到四十多岁时，才应桓温的邀请
出任司马。
【译文】
右军将军王羲之对丹阳尹刘惔说： “我们一定得共同推举安石。”
刘惔说： “如果安石在东山立志做官，我将和天下的人一同推举
他。”
【小拓展】
谢安字安石，曾经在东山隐居，因此后人常以 “东山”来指谢安。东山
再起：指退隐后再度出任要职。也比喻失势后重新恢复地位。
东山之志：原本指在谢安在东山立志出来为天下百姓做事。后人则用
“东山之志”、 “高卧东山”指隐居不仕的志愿。
第二周背诵任务（四）
逢入京使
唐 ·岑参
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，
凭君传语报平安。
【注释】
①入京使：进京的使者。
②故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。
③龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和 《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟。” 这
里是沾湿的意思。
④凭：托，烦，请。传语：捎口信。
【翻译】
向东遥望长安家园路途遥远，思想的泪沾湿双袖模糊面容。
在马上匆匆相逢没有纸
文档评论（0）