论商务英语翻译中归化与异化的应用2019年教育文档.pdfVIP

论商务英语翻译中归化与异化的应用 【】This paper carefully analysize the application of domestication and foreignization in the business english translation with clarifying the concepts of the business English translation ，domestication and foreignization.At last we hold that the domestication is considered as the main translation strategy and the foreignization is the supplement one. 一、商务英语翻译概念的界定 对于普通英语的翻译或者文学翻译， 译者主要需要精通翻译 所涉及的源语和目的语， 源语文化和目的语文化。 而商务英语翻 译时，译者除了要精通以上信息，