《晋书_华轶传》节选.docxVIP

5 ．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 5 ．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)今大义颓替 ，礼典无宗 ， 朝廷滞议。 译文： 《晋书华轶传》节选 华轶，字彦夏，平原人，魏太尉歆之曾孙也。祖表 ，太中大夫。父澹，河南尹。轶少有才气，闻于当世， 泛爱博纳，众论美之。初为博士.，累迁散骑常侍。东海王越牧兖州 ，引为留府长史。永嘉中，历振威将军、江. 州刺史。虽逢丧乱，每崇典礼，置儒林祭酒以弘道训，乃下教曰：“今大义颓替，礼典无宗，朝廷滞议，莫能 攸正，常以慨然，宜特立此官，以弘其事。”俄被越檄使助讨诸贼，轶遣前江夏太守陶侃为扬武将军 ，率兵三 千屯夏口，以为声援。轶在州甚有威惠，州之豪士接以友道，得江表之欢心，流亡之士赴之如归。时天子孤危 , 四方瓦解，轶有匡天下之志，每遣贡献入洛，不失臣节。谓使者曰： “若洛都道断，可输之琅琊王［注］,以明吾 之为司马氏也。”轶自以受洛京所遣，时洛京尚存，不能祗承元帝教命，郡县多谏之，轶不纳，曰：“吾欲见诏 书耳。”时帝遣扬烈将军周访率众屯彭泽以备轶 ，访过姑孰，著作郎干宝见而问之，访曰：“大府受分令屯彭泽 彭泽江州西门也华彦夏有忧天下之诚而不欲碌碌受人控御顷来纷纭粗有嫌隙今又无故以兵守其门 ，将成其衅。 吾当屯寻阳故县，既在江西，可以捍御北方，又无嫌于相逼也。”寻洛都不守，司空荀藩移檄.，而以帝为盟主。 既而帝承制改易长吏，轶又不从命,于是遣左将军王敦都督甘卓、周访、宋典、赵诱等讨之。轶遣别驾陈雄屯 彭泽以距敦自为舟军以为外援武昌太守冯逸次于湓口访击逸破之前江州刺史卫展不为轶所礼心常怏怏 至是,与 豫章太守周广为内应，潜军袭轶，轶众溃，奔于安城，追斩之，及其五子，传首建邺。 （节选自《晋书华轶传》） 【注】〔琅琊王〕古代封王名号，历史上有多位琅琊王，这里指司马睿，东晋的开国皇帝，建都建邺，谥号 元皇帝。 1.下列对文中第一处画波浪线部分的断句 ，正确的一项是（ ） A .大府受分/令屯彭泽/彭泽江州西门也/华彦夏有忧天下之诚/而不欲碌碌受人控御/顷来纷纭/粗有嫌隙/ B .大府受分/令屯彭泽/彭泽/江州西门也/华彦夏有忧天下之诚/而不欲碌碌受人控御/顷来纷纭/粗有嫌隙/ C .大府受分/令屯彭泽/彭泽/江州西门也/华彦夏有忧/天下之诚/而不欲碌碌受人控御/顷来纷纭/粗有嫌隙/ D .大府受分/令屯彭泽/彭泽江州西门也/华彦夏有忧/天下之诚/而不欲碌碌受人控御/顷来纷纭/粗有嫌隙/ .请用斜线给文中第二处画波浪线的部分断句。 轶遣别驾陈雄屯彭泽以距敦自为舟军以为外援武昌太守冯逸次于湓口访击逸破之前江州刺史卫展不为轶所 礼心常怏怏 .下列对文中加点词语的相关内容的解说 ,不正确的一项是（ ） A .江州、豫章、建邺：都是古地名 ，也分别是现在九江市、南昌市、南京市的别称或古称。 B .博士：古代学官名，是国子监的最高主管，一般由博学或具有某种专门知识的人充任。 C .江表：古地区名，指长江以南地区。在中原人看来 ，江南地处长江之外，故称“江表”。 D .移檄：移，移文；檄，檄文。都是古代官府的文书或文告 ，移文多用于晓谕或责备，檄文多用于声讨 或征发。 .下列对原文有关内容的概括和分析 ，不正确的一项是（ ） A .华轶家世显赫。为曹魏名臣华歆之曾孙 ，他年轻时就以才气闻名于当世 ，他爱好广泛，学识渊博，为 时人所称颂。 B .华轶勤于政务。在江州任上，虽逢乱世，仍设儒林祭酒一职以弘扬教化；他还派陶侃屯兵夏口 ，声援 朝廷讨逆。 C.华轶恪守臣节。当时，天子孤危无助，他仍怀匡扶天下之志，忠心不二，坚持入贡洛阳，决不向司马 睿献礼示忠。 D .华轶背时获戾。他起初以洛阳朝廷尚存为由 ，拒绝元帝的诏命；后来洛阳失陷 ，仍不听元帝教令，终 为其遣将攻灭。 可以捍御北方 ，又无嫌于相逼也。 译文： 〔文言实词〕 (1)众论美．之 美：赞美。 置儒林祭酒以弘道训．． 道训：道德训诫。 州之豪士接．以友道 接：接纳。 时帝遣扬烈将军周访率众屯彭泽以备 ．轶 备：戒备。 (5)将成其衅． 衅：祸乱。 (6)武昌太守冯逸次．于湓口 次：驻守。 (7)至是．， 与豫章太守周广为内应 是：这时。 (8)潜．军袭轶 潜：秘密地。 (9)奔．于安城 奔：逃。 文言虚词 〕 (1)常以．慨然 以：为此。 轶有匡天下之．志 之：的。 以明吾之为．司马氏也 为：表判断 ， 是。 与．豫章太守周广为内应 与：和。 (5)奔于．安城 于：表处所 ， 到。 〔特殊句式〕 (1)朝廷滞议 倒装句 ， 朝廷议事阻滞不畅。 (2)又无嫌于相逼也 状语后置句 ， 又没有逼迫华轶的嫌疑。 前江州刺史卫展不为轶所礼 被动句 ， 前江州刺史卫展没有被华轶所礼遇。 文化知识 〕 (1)刺史： 官名。汉武帝元封五年 (公元前 106