空运提单中英版.pdf

2010 年单证员考试辅导：航空运单的栏目（ Airwaybill ） 1、航空公司数字代号（ Airline Code Number ） 2、始发站机场（ Airport of Departure ） 3、货运单序号及检验号（ Serial Number ） 4、托运人名称和地址（ Shipper ’sName and Address） 5、托运人账号（ Shipper ’sAccount Number ） 6、收货人名称和地址（ Consignee’sName and Address） 7、收货人账号（ Consignee’sAccount Number ） 8、签发航空运单的承运人的代理人名称和城市（ Issuing Carrier ’sAgent Name and City ） 9、代理人国际航协代号（ Agent’sIATA Code） 10、账号（ Account Number） 11、始发站机场和指定航线（ Airport of Departure and Requested Routi ng） 12、to （by first Carrier ） 13、 by first Carrier 14、to （by secondcarrier ） 15、 by （second Carrier ） 16、to （by third Carrier ） 17、 by （third Carrier ） 18、目的地机场（ Airport of Destination） 19、航班 / 日期（仅供承运人使用）（ Flight/Date for Carrier ’suse only） 20、财务说明（ Accounting Information ） 21、货币（ Currency） 22、费用代码（ CHGS Code） 23、航空运费 /声明的价值及其他费用（ WT/VAL and Other ） 24、运输申报价值（ Declared Value for Carriage ） 25、海关申报价值（ Declared Value for Customs） 26、保险金额（ Amount of Insurance） 27、运输处理注意事项（ Handling Information ） 28、 件数（ No. of Pieces RCP） 29、 毛重 / （Gross Weight） 30、千克 /磅（ kg/Lb） 31、运价等级（ Rate Class） 32、商品编号（ Commodity Item No.） 33、计费重量（ Chargeable Weight） 34、 运价 /运费（ Rate/Charges） 35、运费总额（ Total ） 36、货物品名和数量（包括体积或容积）（ Nature and Quantity of Good s incl. Dimensions or Volume） 37、计重运费（ Weight Charges）（ Prepaid /Collect ） 38、声明价值附加费（ Valuation Charges） 39、税款（ Tax ） 40、由代理人收取的其它费用（ Total other Charges due Agent） 41、由承运人收取的其它费用（ Total other Charges due Carrier ） 42、预付费用总额（ To