论普罗提诺与奥古斯丁的时间观.docVIP

论普罗提诺与奥古斯丁的时间观 On the Idea of Time of Plotinus and Augustine 作 者： 石敏敏/ 章雪富 作者简介： 石敏敏，女，浙江工商大学马克思主义学院教授，博士，主要从事西方哲学史和基督教哲学研究，杭州 310018；章雪富，男，浙江大学哲学系教授，博士，主要从事希腊哲学研究，杭州 310025 原文出处： 《 浙江工商大学学报》(京)2014年第20144期 第44-51页 内容提要： 本文讨论现代性时间意识的古代根源，将其追溯到普罗提诺和奥古斯丁。正是这两位思想家形成了现代思想所秉承的主体时间意识。本文指出，普罗提诺和奥古斯丁尽管都讨论时间，却是出于不同的考虑。普罗提诺是第一个讨论时间内意识的思想家，然而他的目的是解构时间观念对于灵魂的羁绊；奥古斯丁紧承普罗提诺，在论述上也模仿普罗提诺，但他认为时间的主体性必然导致存在问题的重新理解，时间与存在无法分离。如果说普罗提诺试图透过讨论时间以拯救古典的理念世界，那么奥古斯丁却从普罗提诺的讨论里看到哲学主要是柏拉图哲学拯救现象的不可能性。 The essay discusses the ancient origin of modern ideas of time,which is owed to Plotinus and Augustine.It is these two thinkers who formed the subjective awareness of time followed by the whole modern thoughts.This paper,however,argues that the purpose of discussing time for Plotinus is different from that for Augustine.Plotinus is the first thinker who has talked about the inner awareness of time,and his end is to emancipate the soul from the bondage of the notion of time; Augustine followed Plotinus immediately and imitated his way of speaking,but he asserted that the subjectivity of time would surely result in the reunderstanding of Being,as Time and Being can not be separated.If Plotinus tried to save the classical sphere of ideas by discussing time,then Augustine saw the impossibility,from the Plotinuss discussion,for philosophy,especially Platos philosophy,to save the phenomenon. 期刊名称： 《 宗教》 复印期号： 2014年05期 关 键 词： 时间/ 内意识/ 注意/ 存在　　time/ inner awareness/ attention/ being 标题注释： 基金项目：国家社会科学基金项目“希腊化和中世纪早期的哲学主流研究”(10BZX046) 　　中图分类号：B13 文献标志码：A 文章编号：1009-1505(2014)04-0046-06 　　时间观念构成西方思想史的重要主题，柏格森、胡塞尔和海德格尔都对时间有过专门的讨论，且都采用记忆的视角进行描述，柏格森还承认他的时间观念直接受惠于奥古斯丁。以记忆为基础探讨时间的，都会追溯至奥古斯丁。若再向上追溯，可能还与新柏拉图主义思想家普罗提诺有关。在这个意义上，现代思想所谓的时间问题主要与新柏拉图主义相关。 　　古典时期的希腊思想家甚少专门讨论时间。柏拉图、亚里士多德和斯多亚学派的论述都不典型，只是从普罗提诺开始，时间才被作为专门的主题进行过相当充分的讨论。普罗提诺以记忆和意识为角度论述了时间的内涵，而奥古斯丁则深受普罗提诺的影响，《忏悔录》第十一卷有关时间问题的细致严格的阐释，也始终与内在意识交织关联。两人都注意讨论时间的主体特性。如果对时间的探讨，无法越过奥古斯丁，也不能够无视普罗提诺的影响。 　　然而学者们研究古代的时间观念时，大多重视奥古斯丁却忽视普罗提诺，以至于不能准确地估计奥古斯