- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
字词理解与翻译 环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。 滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到一股水流)从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊。 环绕着滁州城 山谷 茂盛的样子 幽深秀丽 从 沿着山路 第一页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 峰回路转,有亭翼然 临 于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧(sēng)智仙也。名之者谁?太守自谓也。 山势回环,道路弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的,是醉翁亭啊。造亭子的人是谁?是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁?是太守用自己的别号称它的。 靠近(~近,~危不惧) 在 造,建造 起名(动词) 命名 像鸟张开翅膀一样 第二页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 太守和宾客来这里饮酒,喝很少的酒就醉了,而年纪又最大,所以给自己取个别号叫“醉翁”。醉翁的情趣不在酒上,而在秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。 就(造饮~尽,未百步~返) 情趣 寄托 领会 第三页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 然而鸟儿(只)知道山林的乐趣,却不知道游人的乐趣;游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。 以……为快乐 快乐 第四页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 结构内容 第一段,引入: 亭的周边环境:环滁皆山→琅琊山→酿泉→有亭翼然 亭名的由来:作亭者→名之者→命名之意→情趣 第二段,写景(山水之乐): 朝暮之景→四时之景→总归为“乐亦无穷” 第三段,写游写宴(宴酣之乐): 滁人游→太守宴→众宾欢→太守醉 第四段,写归(乐人之乐): 太守归,宾客从→游人去,禽鸟乐→太守乐其乐 同乐:禽鸟→游人→太守 结尾:道出姓名,揭开谜底。 第五页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 小结(主题) 这篇游记写于欧阳修到滁州任上的第二年,描写了滁州一带自然景物的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。表现了作者寄情山水,随遇而安、与民同乐的旷达情怀。 第六页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 课后练习 一、朗读并背诵全文(注意文中连用的21个“也”字,它具有表示判断和舒缓语气的作用,要读出它的味道来)。 “也” 用在句末是个语气词,表示陈述或判断,有时也表示感叹、祈使、疑问和反诘等语气;用在句中则可表示停顿、转折等。 ①环滁皆山也:表陈述 ②山之僧智仙也:表判断 ③在乎山水之间也:舒缓语气,可不译,或译为“啊” 第七页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。 比较: “作亭者山之僧智仙,名之者太守”,或“山之僧智仙作亭,而太守名之。” 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳(yì),鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 比较: “太守归而宾客从之” “游人去而禽鸟乐焉” “也”的味道举例 ——“也”句能暗示命名的深意,也表达了作者得意的心情。无“也”则这种意味就消失殆(dài)尽了。 ——“也”句显示了作者“与民同乐”的胸襟。无“也”则意境就会变得平淡得多,毫无咀嚼之味了。 第八页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 二、作者到底都在“乐”些什么呢?请仔细找一找,画出有关的语句,说说自己的理解。 ①山水之乐 (四时之景不同,而乐亦无穷也) ②宴酣之乐 (滁人游,太守宴,众宾欢,太守醉) ③乐人之乐 (太守乐其乐,醉能同其乐) 与民同乐 第九页,编辑于星期一:十四点 五十六分。 三、下面是宋代文学家黄庭坚改写《醉翁亭记》而成的一首词,名为“瑞鹤仙”。你喜欢《醉翁亭记》还是这首词?写一段文字,简要说出自己的想法。 环滁皆山也,望蔚然深秀,琅琊山也。山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。翁之乐也,得之心,寓之酒也。更野芳佳木,风高日出,景无穷也。游也,山肴野蔌,酒洌泉香,沸觥筹也。太守醉也,喧哗众宾欢也。况宴酣之乐,非丝非竹,太守乐其乐也。问当时太守为谁,醉翁是也。 黄庭坚的《瑞鹤仙》浓缩了欧阳修《醉翁亭记》的主要内容,基本用原句连缀成篇,显示出极高的提炼再创功力,形式上也完全变成
原创力文档


文档评论(0)