英语研修班学习有感.pdfVIP

英语研修班学习有感 根据中国ＸＸ股份有限公司 “大海外”战略的总体部署以及我院 拓展海外建筑市场需求的不断增强， 我有幸被选派参加清华大学举办 的国际工程英语高级研修班。经过 4 个月的培训，收获颇丰。 清华大学是莘莘学子的向往之地， 初入清华的大门， 就被那里浓浓的 学术气氛深深地感染着。 通过历时 4 个月的学习培训， 认真聆听清华 教授授课，让我在思想上得到震撼，观念上得到转变，理念上得到更 新，知识上得到充实，深深感到自己获得了长足进步。以下将学习中 的一点感悟写出来，与大家共享。 一．英语综合能力（听，说，读，写） 此次培训班的重点依旧是英语的综合能力， 即我们常说的 “听说读写” 四个部分。尤其是听和说， 是日常工作中最需要的，也是中国学生最 缺乏的部分。 由于此次培训的学员大多是来自各个单位海外部， 有着 多年的海外工作或学习经验，有着良好的英语基础，所以，经过短暂 的纠正发音部分后就进入到了商务英语的系统培训。 商务英语较日常 英语来说， 对交流者的要求更高。 不但要求交流者有清楚的发音和逻 辑，同时对于对方的背景文化也要有一定的了解。例如：在交谈时应 该与对方保持多远的距离， 开会时应该注意的礼节等等。 剑桥商务英 语是本不错的教材， 里面涉及了几乎所有的工作场景， 包括组织会议， 打电话，谈判，等等。对话简短精炼，但引用的语法、词汇、表达习 惯、背景文化都比较准确、 全面。假如能够熟读或者背诵其中大部分 文章，那么与外国公司进行商务沟通时一定不会有大问习题。 假如光是练听力，对专属的表达方式就不会有太多的理解。基于此， 培训中还组织了实战模拟， 对于每一个学习过的场景， 分组进行练习。 教师将给定一个话习题或者场景， 组内的每一个人都要参与进来， 要 运用所学的句法，词汇，以及表达习惯，做出一个对话。这样加深了 我们的理解， 在下次工作中遇到时也一定会正确的使用。 引用荀子的 经典名言就是：不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之 不若行之。学至于行之而止矣。 （Ｉhearand Ｉforget. Ｉseeand Ｉ remember. Ｉdoand Ｉunderstand）。 关于读和写，很多人都认为，中国学生通过多年的语法学习，已经很 熟练的掌握了这两项技能。其实不然，与汉语一样，英语的文章也分 为很多类型，而我们工作中所遇到的大多都是技术文件， 学术性很强。 而如何清楚理解这类文章所表达的意思， 找出关键点， 并能按照规范 的形式写出我们所需要的技术文件， 把我们的核心技术展现出来， 是 我们学习的重点。教师告诉我们，读是写的基础，这就意味着必须大 量的阅读类似的专业文章。 在初期可以先尝试着写出所阅读文章的摘 要和总结归纳，渐渐的模仿，通过多看，多想，多总结归纳的方法， 不断完善自己的专业文献写作。 教师建议我们选择本专业最前沿的杂 志坚持阅读， 这样既可以了解本专业最前沿的技术， 又可以锻炼学术 英语的阅读和写作。 通过清华丰富的图书数据库中的ＥＶ和ＳＣＩ平 台，我查找到了信号专业的一些前沿杂志， 并对现在国际工程中广泛 应用的ＲＡＭＳ技术的最新开展进行了学习， 在学习英语和专业知识 的同时，对国际工程领域最新开展有了了解，受益匪浅。 二．ＦＩＤＩＣ合同管理 负责教我们ＦＩＤＩ