[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题650.docxVIP

[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题650 大学英语六级翻译分类模拟题650Translation问题:1. 城镇化进程 城镇化进程(urbanization process)是指由农业为主的乡村社会向以工业和服务业为主的城市社会逐渐转变的历史过程。作为一种社会现象和历史现象，城镇化既体现了物质文明的进步，也促进了精神文明的发展。改革开放以来，中国逐步放开了对人口流动的控制，大量的农村劳动力涌向城市。近年来，中国的城镇化进程逐渐加快。截止到2012年末，中国的城镇人口总数达到7.12亿，城镇化率超过了50%。中国城镇化发展还将持续几十年，将产生巨大的住宅需求和