Mr. Robinson《罗宾逊先生（2015）》第一季第二集完整中英文对照剧本.docxVIP

克雷格 这儿比黑色星期五的沃尔玛还挤啊Craig, this place is more packed than a Wal-Mart on Black Friday.兄弟 这是因为Because little brother,我发了好几百份小样跟邀请函给I sent out hundreds of demos and invitations星探还有音乐企划的人to talent scouts and AR guys.我们有机会出唱片啦Im getting us a damn record deal.那你是说所有这些人都是唱片公hearts;司hearts;经理吗So youre telling me all these people are record executives?我还给每个在我们邮箱名单里面的人I also sent out free drink coupons都派发了免费饮品券to everybody on our mailing list,所以这里大部分人都是来白吃白喝so most of these people are freeloaders and alcoholics.那有音乐企划的人来吗So, what, any AR guys show up?有一个One.那个人The man.摇滚传奇The roc