Rome《罗马（2005）》第一季第七集完整中英文对照剧本.docxVIP

Perhaps if we retreat to the coast via Thessaly如果通过塞萨利撤退到岸边we could hold out until the rains come.我们可以坚持到大雨来临的时候If we go eastward, theyll be able to cut us off here.如果我们往东边走 他们会在这拦截我们Oh, of course.噢 对... It will not do.这样行不通Ready.准备好了Maps never redraw themselves,如果你期待着地图给你想个法子出来if thats what youre waiting for.那我劝你还是早点打消这个念头吧Hes right.他说的对We shall just have to fight the wretches here where we stand.我们不如就在这里决一死战And beat them.打败他们Oh, we shall crush them, doubtless.放心吧 我们会赢的Dinner for worms, the whole damn lot of them.兵不刃血 让他们都去死吧Dinner for worms.兵不刃血Try to avoid bl