- 1、本文档共39页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
考纲要求:
理解与现代汉语 不同的句式 。
题型:翻译题;翻译的程序
1、先读懂原文的大意,在此基础上结合上下文翻译句子。
2、分析原文句式的特点。
3、进行初步的字字落实的翻译,特别注意一些容易理解错的字和关键的字的翻译。
4、对文句中一些特殊情况如各种修辞、文化常识、专有名词、习惯用语的处理。
5、按照现代汉语的规范,将文言句子准确表达出来。;课 前 小 练;考 点 分 析; 宾语前置
定语后置
状语后置
主谓倒置;翻译下列句子,找出它们的特点;1、下列句子中,与其他句式不同的一项:( )
A、豫州今欲何至?
B、童子何知?
C、若事之不济,此乃天也。
D、固一世之雄也,而今安在哉?
E、臣实不才,又敢谁怨?
;翻译下列句子,找出它们的特点;小 试 身 手;宾语前置句;1、( )
A 子何恃而往?
B 虽我之死,有子存焉。
C 唯才是举。
D 尔何知?;1、何以战? ;宾语前置句小结;小 试 身 手;下列各句,与“何为而至于此?”句式完全一致的一句是
A、君何以知燕王? B、夫子何哂由也?
C、夫晋,何厌之有? D、何故而至此?;小 试 身 手;找出下面宾语前置的文言语句
1.贤哉,回也!
2.君何以知燕王?
3.会于西河外渑池。
4.计未定,求人可使报秦者,未得。
5.宋何罪之有?
6.村中少年好事者,驯养一虫。
7.不患人之不己知,患不知人也。
8.豫州今欲何至?
9.又试之鸡,果如臣言。
10.惟兄嫂是依 ; 松江府通判许君传?(节选)
[清]??刘大櫆
松江河道细狭,易至填淤。填淤则舟楫不通,而民田亦无以灌溉。故冬日嵴涸,疏浚之工,其费皆出自民间,积至巨万。有司精为兴筑,而浮消其费大半。君独以私一己之稇载有限,而取万民之膏血甚多,于心不忍。乃亲量度深广,使其工不得尺寸有差。民咸呼舞,以为数十年来未之有也,因即河漘立石以纪其事。;通常定语应该放置于中心词的前面,但文言语句中却有很多句子将定语放在中心词之后。
;1、“中心词+后置定语+者”
如:求人可使报秦者,未得。(《史记.廉颇蔺相如列传》)
亦雁荡具体而微者。
2、“中心词+之+后置定语+者”的形式。
如: “石之铿然有声者,所在皆是也。”(苏轼《石钟山记》)
3、“中心词+之+后置定语
如:蚓无爪牙之利,筋骨之强,……
;1、居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。
2、四海之大,有几人欤 。;1、 选出下列句中不含定语后置的一项;A 疆土之新辟者,移种民以居之。
B 村中少年好事者驯养一虫。
C 今战士还者及关羽水军精甲万人。
D 贤于己者,忌之而不愿问焉。;翻译下列句子:;一、下列句子属于状语后置的是:
1、太尉自州以状白府。
2、君子博学而日参省乎己。
3、公幸教晞以道。
4、于其身,则耻师焉。
5、得复见将军于此。
6、苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯
7、冰,水为之,而寒于水
;(四)主谓倒装; 宾语前置
定语后置
状语后置
主谓倒置;巩固练习:
判断下列特殊句式的类型
1、君何以知燕王?
2、句读之不知,惑之不解
3、豫州今欲何至?
4、且将军大势可以拒操者,长江也。
5、孜孜焉唯进修是急。
6、会于西河外渑池。;荆州之民附操者,逼兵势耳,非心服也.
(《资治通鉴》)
;四、省略句:常见的省略句有以下几种:;
①夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭……
② 三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之 ③老臣今者殊不欲食,乃自强步,日三四里……;
①尉剑挺,广起,夺而杀之。
②项王曰: “壮士!赐之卮酒。 ”则与斗卮酒。
③屠惧,投以骨。
④以相如功大,拜为上卿。
;5、介词的省略
①死马且买之五百金,况生马乎?
②臣与将军戮力而攻秦,将军战河南,臣战河北。
③今以钟磐置水中
④赐之彘肩
;省略句式
1、省略主语。有承前面的主语省略,有呼应下文省略,在对话中也常常省略主语。有时一个复句或一段话中多处省略主语,这些主语并不一贯,即所指不是同一对象,在阅读和翻译时要注意。如:“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。”在翻译成现代汉语时,省略的主语要补充出来。
2、省略谓语。在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。如:“择其善者而从之,其不善者而改之。”
3、省略修饰语。吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也
3、省略宾语。
文档评论(0)