论著作权侵权诉讼中停止侵权的民事责任转化——以大头儿子案为例.docxVIP

论著作权侵权诉讼中停止侵权的民事责任转化 ——以大头儿子案为例 文/韩庆扬 摘要：在著作权纠纷案件中，不断涌现以支付合理使用费代替停止侵权的判例，大头 儿子案可谓是“以支付合理费用替代停止侵权的典型案例” o因此，有必要对著作权领域 中侵权不停止的适用进行研究，明确停止侵权责任设立的目的以及法理依据，以及停止侵 权责任转化必须符合严格的社会公共利益、利益平衡原则、有利于社会的经济效益标准, 并且在适用侵权责任转化的过程中要防止对私权的不当限制、对公权的肆意扩张，最后达 到私益与公益之间的平衡，实现现代著作权从激励创作到激励商业发展的演变。 关键词：停止侵权；责任转化；必要性；公共利益；适用标准 停止侵权是权利救济的方式之一，也是侵权 救济方式中对侵权人最严厉的惩罚。在著作权领 域中，由于停止侵权将导致公共利益受到损害, 因此，基于利益平衡原则，判决侵权不停止，以 支付合理费用的方式救济权利人的权利无疑是最 佳选择。一方面，停止侵权的责任转化具有一定 的任意性，在适用过程中需慎重；另一方面，体 现了法律在适用过程中的灵活性和变通性，但权 利人的权利被边缘化，如果大肆宣扬停止侵权的 责任转化，将不利于权利人的利益保护，甚至产 生坏的激励作用，使得权利人的知识产权——绝 对权的实质内容被架空。因此，我们在适用停止 侵权责任转化时，一定要适用严格的标准，最后 实现权利人与社会公众之间的利益