断句翻译练习参考.pdfVIP

断句翻译练习 1. （08 北京市海淀区高三第一学期期中考试）用 “/ 给下面短文断句。” 赏 罚 之 政 谓 赏 善 罚 恶 也 赏 以 兴 功 罚 以 禁 奸 赏 不可 不 平 罚 不 可 不 均 赏 赐 知 其 所 施 则 勇 士 知 其 所 死 刑 罚 知 其 所 加 则 邪 恶 知 其 所 畏 故 赏 不 可 虚 施罚 不 可 妄 加 赏 虚 施 则 劳 臣 怨 罚 妄 加 则 直 士 恨。 2. （福建福州 5 月质检）阅读下面一段文言文，将文中画线句子译成现代汉语。 吴王浮于江，登乎狙之山①。众狙见之，恂然弃而走，逃于深蓁。有一狙焉，委蛇攫搔②，见巧 乎王。王射之，敏给搏捷矢③。王命相者趋④射之，狙执⑤死。王顾谓其友颜不疑曰： “之狙也，伐 其巧、恃其便以敖⑥予，以至此殛也。戒之哉！嗟乎，无以汝色骄人哉！颜不疑归而师董梧，以助⑦ 其色，去乐辞显，三年而国人称之。 （《庄子 ·徐无鬼》 【注】 ①狙 （j ū）：猕猴。 ②委蛇 （wēi y í）攫搔 （ju é z ào ）： “搔 ”字以