对格赖斯合作原则的挑战[].docVIP

对格赖斯合作原则的挑战[] ———————————————————————————————— 作者： ———————————————————————————————— 日期： 合作原那么的哲学轨道 ——对Grice合作原那么的重新思考 王宏军1 何 刚2 〔浙江嘉兴学院外国语学院314001 华东师范大学外语学院200241〕 摘要：国内外的学者对Grice的合作原那么提出了挑战，本文认为一些观点偏离了哲学家原本的哲学目的。Grice的合作原那么是在哲学轨道上建构的，它是高度概括的原那么，是人们交际时需要遵守的一般性的原那么，是个理性原那么。用合作原那么解释具体的话语可能会遇到一些解释不清的情况，因此本文提出了指导人们交往的三个层级〔原那么〕：合作原那么、社会设定和文化设定。在合作原那么的指导下，人们对具体话语的解释可以在社会设定和文化设定两个层面进展，这样更有说服力。 关键词：合作原那么；理性；社会设定；文化设定 The Philosophical Track of Cooperative Principle ——Rethinking of Grice’s Cooperative Principle WANG Hong-jun1 HE Gang2 (School of Foreign Languages of Jiaxing Univeristy, Jiaxi