2021年大学英语四级翻译模拟试题及答案（卷一）.docVIP

2021年大学英语四级翻译模拟试题及答案（卷一） 　 第一篇 　　请将下面这段话翻译成英文： 　　北京介绍 　　北京是座有三千年历史的古城。早在公元前十一世纪，北京就是燕国的国都，因此北京有燕京之称。在以后的几千年里，北京又成为金、元、明、清各朝的国都。北京是中国的六大古都之一，其他五个是西安、南京、洛阳、开封和杭州。北京是座既古老又年轻的城市，有许多名胜古迹。从故宫、天坛到颐和园，你们可以看到北京保留了许多昔日的风采。 　　参考译文 　　Beijing is an ancient city with a history of 3,000 years. As early as the 11t