古代文学佛禅对柳宗元山水诗的影响刍议.docxVIP

[键入文字] 赐谥大鉴禅师碑·详注》，中国书店 1991 年 8 月版第 64 页。 ）佛教的出世间法已影响 到他的生活情趣与审美趣味，并渗透于他的诗歌创作中。 ? ? ?tips:感谢大家的阅读，本文由我司收集整编。仅供参阅！ ? ?印度文学的中国承受史，在世界文学交流史上有着特殊位置，所以越来越遭到中外 学者的注重。为您编辑了“古代文学论文中国对印度古代文学的再接受” ?古代文学论文中国对印度古代文学的再接受 ?普通以为，中国承受印度文学始于东汉的佛经汉译，有着两千多年的历史。中国社 会进入现代，对印度文学的承受呈现了全新的场面，既包括以泰戈尔、普列姆昌德等 代表的印度现代文学，又包括印度古代文学。我们对现代以来中国学者对印度古代文 学的翻译、引见、研讨、吸收、运用，合称为对印度古代文学的再承受。研讨现代中 国对印度古代文学的再承受，具有重要学术意义。它不但能够彰显汉末至宋代的中国 对印度古代文学的第一次承受，而且，随着中国对印度古代文学再承受研讨的深化， 关于我们比拟文学研讨、中国文学史和中外文化关系史的编写，都有重要的指导性意 义。 一、印度古代文学再承受的两次高潮 自 1970 年代起，中国学术界悄无声息地陆 续出版了一批有着特殊学术史意义的书籍。囿于信息局限，据不完整统计有： 《佛教 与中国文学》，张曼涛主编，台北：大乘文化出版社，1978 年； 《佛教对中国小说之