英语学习文章阅读解析：加拿大停止移民计划_中国富人选择其他国家.pdfVIP

英语学习文章阅读解析：加拿大停止移民计划，中国富人选择其他国家 Wealthy Chinese looking for an escape route from their native land — and there are hundreds of thousands in this class — received bad news last week: the Canadian government decided to terminate a deal that essentially allowed foreign millionaires to loan 800,000 Canadian dollars (or a little less than $730,000) to the Canadian state for five years in exchange for permanent residency. Ottawa ’s cancellation of the immigrant-investor program means that 65,000 pending applications will be left unprocessed. The majority of these unprocessed visa appeals are from mainland Chinese. 在当下中国的富豪阶层中存在着千千万万寻求移民的富人们 —— 但是他们得注意了， 坏 消息表明，加拿大政府最近决定终结一项外国百万富翁通过在 5 年中不间断地为加拿大本国 提供 80 万加元 (略微比 73 万美元少一点点 ) 的贷款而换取永久居留权的政策。 渥太华方面对 这项移民投资政策的废除意味着六万五千名移民申请案件将被遗弃搁置。 这些尚未处理的签 证大部分都是来自中国本土。 So what ’s a poor rich Chinese to do now? The China Daily, the government ’s English- language mouthpiece, described Canada ’s cancelation as “unfair ” in a Feb. 17 headline. But immigration agencies in Beijing, with their plush offices in the central business district, are hawking plenty of alternatives. 那么这些可怜的中国富人们现在该怎么办呢 ?中国报刊将加拿 大的政策取消措施冠名为 “不公平 ”的称呼。但是北京移民机构，留学搜 liuxue.wangxiao.so 留学网提示您连同他们地处中央商业地段的豪华办公楼正在寻求其他的移民途径。 One option lies just south of the Canadian border. Chinese who invest as little as $500,000 and employ 10 people in a rural or struggling part of the US can secure EB-5 investor visa, which can lead to green cards. Two major emigration consultancies in Beijing, Globe Visa and Cansine Immigration, are recommending the US no w that Canada ’s immigrant-investor option has shuttered. 其中一个 选择便是位于加拿大边境以南的国家。 中国投资商只要在美国任意地方 —— 不论是郊区还是 繁华都市出资