日语口语，难以捉摸的语言.docxVIP

Word文档下载后（可任意编辑） 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 日语口语，难以捉摸的语言 日语学习：日语口语，难以捉摸的语言 日语练习优质课程  1.「よろしくお願いします」というフレーズは  「Its a pleasure to make your acquaintance.  （あなたと知り合いになれてうれしいです）」と同じような意味ですが、さまざまな状況で使えるらしいです(アメリカ/男性/30代前半)  “よろしくお願いします”这句话和”  Its a pleasure to make your acquaintance.”貌似意思相同，很多情况下都能使用（美国/男性/30-35岁）  あなたと会えてうれしいというよりも、物事を頼むときに使うことが多いかもしれません。でも、「はじめまして、よろしくお願いします」や「次もよろしくお願いします」というように、使うシーンによっても「よろしく」の意味が変わってくるので、英語で「よろしく」を一つの単語で表すのは難しいですね。  想必与别人见面，这句话在拜托别人的时候用得更多。但是，“はじめまして、よろしくお願いします”，和“次もよろしくお願いします”两句根据场合不同，「よろしく」的意思也不一样。在英语中很难用一个词准确代替「よろ