论中西文化差异与中学英语教学.docxVIP

PGE \* MERGEFORMT PGE \* MERGEFORMT 1 论中西文化差异与中学英语教学 对于英语的学习，传统看法是只要学会语音、语法和词汇，就算掌握了这门语言。但是，随着GJ的经济的进展和WTO的加入，越来越多的人认识到必须把语言知识和文化知识结合起来才能顺利地交际。有的英语学习者虽然能够讲出一口语音标准、语法结构正确的英语，但在与外国人交流时不能正确理解对方的语用意义，听不懂对方话语中所表达的思想或看不懂文字层面背后的东西，以致在语言交流中产生误解。究其原因，就是在英语教学中忽略了文化素养的作用或对文化素养的重要性认识不够。  语言是文化的一部分，又是文化的载体，语言和文化密不可分。  21世纪是一个以知识创新和社会信息化为主要特征的知识经济时代，知识经济意味着对人的文化素养提出了更高的要求。因为一个人的文化素养对他的思维方式、道德情操乃至创新能力都有巨大的影响。所以在平时教学中，教师不仅要注重培养学生的英语语言文化素养，而且要注重培养学生对英汉两种语言文化差异的敏感性。在实际教学中，必须向学生传授英语文化背景知识，比较中英文化差异，使学生对主要英语GJ的社会、文化知识与习俗有一定的了解，增强对文化差异的敏感性，提高英语的理解能力及运用能力。  一、中西文化的差异  中西文化的差异主要表现在以下几个方面。