古诗词改写分析和总结.pdfVIP

v1.0 可编辑可修改 古诗改写 有一位秀才，因书法极好，被召去为慈禧太后书写王之涣的《凉州词》 。书写中，一不小心，将词中的“间”漏 掉。秀才急中生智， 忙说自己写的并非是王之涣的诗， 而是一首词； 黄河远上， 白云一片， 孤城万仞山。 羌笛何须怨， 杨柳春风，不度玉门关。杜牧的《清明》一诗，曾被改编成了一首五绝（清明时节雨，行人欲断魂。酒家何处有，遥 指杏花村。 ）词（清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家何处有牧童遥指，杏花村。 ） 所谓诗词改写， 就是在准确理解诗词的内涵， 把握好诗词感情基调的基础上，用自由活泼极具表现力的语言， 努 力营造出优美的意境，描写出生动具体富有感染力的形象，在散文化的形式下体现诗词的意境、韵味和形象。 1 改写是对原文从形式到内容进行某种改动的一种写法。从形式上看，有文体的改变、叙述顺序的改变、叙述人称 的改变、 语言形式的改变。 从内容上看， 可以对原文的中心从一个方面加以强调，