报任安书(共93张).pptVIP

考之行事，稽其成败兴坏之纪 【考：考证。行事：所行之事实。稽：考察。其：其中。纪，纲纪、规律】。 上计 【自】 轩辕，下至于兹 【此，指司马迁生活的时代】， 为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡 【总共】 第六十二页，编辑于星期二：五点 八分。 百三十篇。亦欲以究天人之际 【探究天道与人事的关系。以：用（它），究：推断，研究】， 通古今之变，成一家之言。 【通晓古今变化的规律，形成有独特见解、自成体系的著作】 第六十三页，编辑于星期二：五点 八分。 仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下放失旧闻，考之行事，稽其成败兴坏之纪，上计轩辕，下至于兹，为十表，本纪十二，书八章，世家三十，列传七十，凡百三十篇。亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。 【译文】我私下里也自不量力，近年来，投身在无用的文辞之中 ，搜集天下散失的史籍与传闻，考证前代人物的事迹 ，考察他们成功、失败、兴起、衰败的道理，上自黄帝，下到当代，写成表十篇，本纪十二篇，书八篇，世家三十篇，列传七十篇，总共一百三十篇，也是想用这个探究天道与人事之间的关系，通晓古往今来变化的规律，成就有自己独特见解，自成体系的著作（学说） 第六十四页，编辑于星期二：五点 八分。 草创未就 【起草后还未全部完成】， 会遭此祸 【会：恰巧、适逢。这里可译为“偏偏”。祸：与下面的“极刑”都是指宫刑】， 惜