俄语缩略语构成特点及使用探析.docxVIP

? ? 俄语缩略语构成特点及使用探析 ? ? 俄语缩略语构成特点及使用探析 　　缩略语是语言的一部分，它是由一原始词语截短或者由构成原始词语的词的首字母构成的名词，是对长而复杂的原词语的一种形式上的简化，原词语结构复杂，字数较多，而缩略语字数较少，结构紧凑，简洁明快。俄语中存在大量的缩略语，涉及内容广泛。俄语缩略语.①的构词方式最早出现在古俄语时期，但当时只是局限于极少数的词中。从19世纪末，特别是十月革命之后，俄语缩略语大量涌现，第二次世界大战之后数量猛增：1924年出版的Коротаев Андрей的词典《Словарь вошедших в обиход сокращённых названий》是最早出版的俄语缩略语词典之一；1963年出版的由Д. И. Алексей主编的《Словарь сокращений русского языка》收录了12500个缩略语，1984年第4版增至17900条；1993年由中国商务印书馆出版的《俄汉缩略语词典》收录48000个缩略语。目前，在俄罗斯缩略语网站http：//www.sokr.ru/上收录了140000余条缩略语。　　当前，俄语缩略语频繁地出现在报纸、杂志、广播电视、公函公文、互联网及人们的日常生活中。本文拟对缩略语的构成、特点、语用价值及使用中易产生的问题进行分析，以期对俄语学习者有所帮助。　　一、俄语缩略语的