821TheOneWithTheCookingClass分析和总结分析和总结.pdfVIP

821 The One With The Cooking Class 821 烹饪班 [Scene: Central Perk, everyone is there except Monica as Ross enters carrying a huge stack of newspapers.] 嘿，伙计们 Ross: Hey you guys I got some bad news. (He sets the stack of papers down on 有个坏消息 the table.) 别想向我推销报纸，就算你叫： Phoebe: Well that?s no way to sell newspapers. Why don?t you try, Extra! “号外，号外，五个铜板两份报 ” Extra! Read all about it! 不，莫妮卡他们的餐馆 Ross: No, Monica?s restaurant got a horrible review in the Post. (They all gasp.) I 被报纸上批评的一塌糊涂 didn?t want her to see it, so I ran around the neighborhood and bought all the 我不想让她看到 copies I could find. (He hands the paper to Phoebe and they all read it.) 所以我把附近报摊的报纸都买回来了 Joey: Man, this is bad! And I?ve had my share of bad reviews. I still remember 噢，真是糟糕 my first good one though. (Quoting) Everything else in this production of Our 我也有过这样的经历 Town was simply terrible. Joey Tribbiani was abysmal. 不过我还清楚的记得第一则好的评论 Monica: (entering) Hey! “,小镇 ?中所有的演出者无不糟糕， Chandler: Hey. 乔伊 . 崔比昂尼更是 , 令人侧目 ?” Monica: (seeing the stack of newspapers) Oh my God! Look at all the 嘿 ... newspapers! It must be a good review! Is it great?! 哦，天哪。 Ross: Umm… 这么多报纸 Monica: (reading) Oh dear God! 评论一定在褒奖我的，是吧？ Ross: But the good news is, no one in a two-block radius will ever know. 呃 ... Monica: What about the rest of Manhattan?!