《新标准大学英语_综合教程》课文参考译文.pdfVIP

《新标准大学英语 综合教程》 第二单元课文参考译文 Active Reading 1 第一只牡蛎 来，尝尝这个，这个好吃，“ ”我父亲一边说一边在我的鼻子前晃动着一只牡 蛎。 我皱起眉头，说： “我不吃，我不喜欢吃这个。 ” 胡说，你没尝过怎么知道不喜欢吃。“ ”他跟我论理， “把它放进嘴里，品尝 一下大西洋的味道。 ” 我觉得他说得对， 可是有时候有些东西你只要看一眼就知道喜不喜欢。 坦率 地说，我觉得牡蛎看起来挺恶心的。 这座饭店坐落在法国一个著名的海滨旅游胜地。 这时侍者不仅端上了一瓶放 在冰篮子里的白葡萄酒， 还端上一客份量极大的海鲜 —— 螃蟹、对虾、大龙虾及 各种贝类， 都堆在一起。 我母亲正忙着购物， 于是我父亲就决