六韬上略原文.docxVIP

六韬上略原文 六韬上略原文 六韬上略原文 六韬·上略(2) 原文 上略 (2) 彼为诸侯，己为天子，使城自保，令士自取。世能祖 祖，鲜能下下。祖祖为亲，下下为君。下下者，务耕桑不夺其时，薄 赋税不匮其财，罕徭役不使其劳，则国富而家娭，而后选士以司牧之。 夫所谓士者， 英豪也。故曰，罗其英豪，则敌国穷。英豪者，国之干； 庶民者，国之本。得其干，收其本，则政行而无怨。 【说明】 ①固：牢固。 ②厄：陡峭。塞：堵塞。 ③屯：屯兵、驻兵。 ④割：切割。这里指分封的意思。 ⑤裂：分裂。这里也是分封给有功之臣的意思。 ⑥伺：察看。 ⑦佚：通 逸 ，安适。这里是用逸待劳的意思。 ⑧陵：欺辱，入侵。 ⑨绥（ su ）：抚慰、抚平的意思。 ⑩悖：悖逆道义。 携：离，分别的意思。 举：行为、行动。 因：依据、依照。 1 放言：这里指放出假情报。 拔：攻取。 祖祖：尊敬先人。前一个 祖 用做动词，尊敬的意思。 匮：竭尽。 牧：治理、管理。 罗：搜罗、集中。 【译文】 占据了牢固的地方要守备， 占据了陡峭的地方要建立关塞， 占据了难于攻取的要地要驻兵屯守， 获取城邑要分赐给有功的人， 获取土地要分封给卖力的人， 获取财物要分别给大家。 仇敌行动时要注意侦探，仇敌靠近时要严加警戒，敌势富强时要服输使它骄傲，仇敌用逸待劳就要避开它，仇敌来犯就要果断反击，仇敌凶恶要想法回避，仇敌背逆公理要用正义声讨， 仇敌友善