翻译句子练习.docVIP

翻译句子练习 翻译句子练习 翻译句子练习 1.作为护士，她的工作不只是是照料病人。 Asanurse,herworkgoesbeyondtakingcareof/lookingafterthepatients. 2.为了防止再次迟到，他比平时早了 20 分钟离家。 Inorderto/Toavoidbeinglateagain,helefthome20minutesearlierthanusual. 3.iphone6plus占用的地方比 iphone4 大得多 . IPhone6Plustakesupmuch/farmorespace/roomthaniPhone4. 4.她对音乐很有天分，她妈妈鼓舞她参加《中国好声音》 VoiceofChina 的选拔。 Shehasarealgiftformusic,hermotherencourgeshertotryoutforVoiceofChina. 5.屠呦呦博士一生致力于研究传统中医药物。 DrTuYouyoudevotedherselftostudyingtraditionalChinesemedicine. 6.对孩子们来说，拥有父亲母亲的支持很重要。 Itsveryimportantforchildrentohavetheirparentssupport. 7.昨天我母亲太忙了，没能去购物。 Yesterdaymymotherwastoobusytogoshopping/wassobusythatshecouldntgoshop ping. 8.他走开实验室已经不只一小时了。 Hehasbeenawayfromthelabforover/morethananhour. 9.在古代中国纸以前由丝绸制成。 InancientChina,paperwasoncemadeof/fromsilk. 10.你以为我们青少年应当远离网络吗？ DoyouthinkweteenagersshouldkeepawayfromtheInternet? 11.我想知道你和你的新同学相处如何？ Iwonderhowyouaregettingalong/onwithyournewclassmates? -根源网络，仅供个人学习参照 12.对我来说，想要获得学业和兴趣喜好之间的均衡很难。 Itshardformetoachieveabalancebetweenschoolworkandhobbies. 13.查尔斯 .狄更斯的那部小说近距离察看了当时的社会生活。 ThenovelwrittenbyCharlesDickenstakes/tookacloselookatthesociallifethen. 14.我们被见告要对周边的任何可能的危险提升警惕。 wearetoldtoguardagainstanypossibledangeraroundus. 15.除了他住在我楼上，我与那个男的毫没关系。 Ihavenothingtodowiththemanexceptthathelivesupstairs. 16.你以为这部由那个年青导演执导的电影值得高度赞誉吗？ Doyouthinkthefilmdirectedbytheyoungdirectorisworththinkinghighlyof? 17.我和我的父亲都对明星秀不感兴趣。 NeitherInormyparentsareinterestedin/NeithermyparentsnorIaminterestedinstar shows. 18.我们都想知道我们何时有时机在天安门广场看升国旗仪式。 WewonderwhenwewillhavethechancetowatchtheraisingofthenationalflagonTian anmenSquare. 19.依据领导在会议上所说的，我们定了一个出门的计划。 Accordingtowhattheleadersaidatthemeeting,wemadeaplanforouting. 20.那位着名作家的新书很有价值，已惹起广大读者的关注。 Thenewbookbythefamouswriterissovaluablethatithascaughtmostreadersattenti on. 21.机器人足够聪慧，能做人做的相同的事情。 Robotsarecleverenoughtodothesamethingsaspeopledo. -根源网络，仅供个人学习参照 22.你能告诉我这本书她借了多久了吗？ Canyoutellmehowlongshehaskeptthebook? 23.你能告诉我你去过南京几次吗？ Couldyoutellmehowmanytimesyouhavebeen