y武雄：近代日本研究京剧的第一人.docVIP

y 武雄：近代日本研究京剧的第一人 a rel=nofollow onclick=doyoo.util.openChat();return false; href=# 京剧是中国的国粹，它不仅受到中国人的喜爱，而且不 少外国人也对它非常着迷。在中国邻邦日本，更是有不少人 对中国京剧产生了特殊兴趣， ?y 武雄就是非常突出的一位。 ?y武雄(1868- 1931),日本人，号剑堂，又号听花， 庆应大学毕业，东亚同文会会员。他在中国呆了二十多年， 是有名的“中国通” 。他长期担任在北京出版发行的《顺天 时报》的编辑，主持戏剧专栏，经常到戏院听戏，认识了不 少京剧演员，写了大量有关京剧的评论，并出版了论述中国 京剧的专著《中国剧》 。 ?y 武雄初次来中国是在 1898 年 8 月 22 日，时年 29 岁， 是日本《教育时论》杂志社副社长。他来华视察教育，到北 京后应友人的邀请，第一次进戏院看戏。随后，他到天津， 停留数日， 又看了两次戏。 然后坐船到上海， 在丹桂园听戏。 1900年?y武雄第二次来上海，住了两年，经常到戏院听戏。 当时丹桂园是上海比较有名的戏园子， ?y 武雄不时到这里欣 赏京剧，喜欢听著名演员孙菊仙的唱段。另外他还到春桂园 听戏，拜访当时的京剧名角小桂芬，这是他在中国认识的第 一位京剧演员。 1906年，?y武雄应聘到苏州江苏两级师范学堂。 在苏州 三年任教期间，他闲暇时经常听演员七盏灯、时慧宝的戏。 由于经常听戏，他对中国京剧产生了浓厚的兴趣，于是萌生 了研究京剧的想法。 1909 年他到南京江南实业学堂， 任教三 年。期间，?y武雄经常到戏院庆升园看戏， 结识了园主杨某。 他向杨某请教京剧的有关问题，杨某一一解答， ?y武雄非常 感激。通过杨，？y武雄又认识了京剧演员刘永春、汪笑浓、 时慧宝、李百岁、紫金仙等人，还认识了在两江总督府任职 的戏迷陆世叔。虽然陆世叔不懂日文，但是可以通过笔谈， 来解答?y武雄提出的有关京剧的问题。 陆世叔对?y武雄提出 的各种京剧疑难，都不厌其烦地回答。 ？y 武雄认为从陆世叔 那儿收获很大， 心存感激， 多年念念不忘。 在南京任教期间， 每逢暑假， ?y 武雄还到上海新舞台看戏，因此又和夏月珊、 夏月润、七盏灯、三麻子、潘月樵、贵俊卿、熊文通等演员 熟识。 1911 年辛亥革命爆发， 清王朝朝不保夕， 大批日本教习 回国。 ?y 武雄离开南京， 转而到北京日本人办的 《顺天时报》 任编辑，开始了他在中国的报人生涯。 因为他喜欢京剧，报社就让他编辑戏曲专栏。北京是京 剧的大本营， ?y 武雄长期在北京居住，获得了研究京剧的天 时、地利、人和的便利条件。他经常到戏院听戏，拜访知名 的演员谭鑫培、 俞菊生、 田际云、王瑶卿，年轻演员田雨农、 曹永春、 曹小凤等人。 一天，他造访俞菊生， 两人见面后， ?y 武雄告诉俞菊生自己喜欢京剧，并且打算研究京剧。俞菊生 认为这个日本人能够欣赏京剧，真不错，于是就赠给 ?y 武雄 一张自己的化装照片作纪念。 ?y 武雄很高兴，一直珍藏着这 张照片。除了拜访， ?y 武雄还去参观培养京剧演员的各种大 小科班。 ?y 武雄和喜连成科班班主叶春善交往日密，友谊加 深。通过叶春善， ?y 武雄了解到更多的京剧知识和北京剧界 情况。 由于经常出入戏院， ?y 武雄认识了许多演员，并且和其 中不少人混的很熟，尤其是和青年演员沈富贵、尚小云等。 在?y武雄主持的戏剧“听花”栏目上，读者经常看到各个剧 院的海报和演出盛举，京剧演员的日常生活和演出特点的报 道。如演员沈富贵到天津演出，回来时带豆腐干赠给他。 ?y 武雄为了表示感谢，就写了一首诗发表在《顺天时报》上。 其诗曰：多谢玉郎赠豆干，锦心乌面劝加餐，五香迥异都中 物，携自津门感寸丹。 ?y 武雄和各戏院的经理和办事人员也很熟，后来，他到 戏院听戏都是免费的。戏院的人都知道?y武雄不是普通的戏 迷，而是一个记者编辑，可以在报上写文章宣传。由于 ?y 武 雄听戏免费，就有人冒充他，或打着他的旗号，免费进戏院 听戏，以至于 ?y 武雄不得不在报上发表声明，以正身份。 由于?y武雄和梅兰芳、尚小云、小翠华等演员关系密切， 他几乎每天都在《顺天时报》上刊登这几位演员的消息，对 他们的演技大加赞扬，发表的戏评褒多贬少。当时就有人把 他这种做法视为“捧角” ，不以为然。 “民国五六年间， 《顺 天时报》之 ?y 武雄，笔名听花，每日为文，大捧梅兰芳、尚 小云、小翠华等。 ” 民国初年，剧评家大多和某几个演员交往比较多，有时 写剧评就失去客观性，文章立论偏颇，有失公正，这种剧评 当时受人诟病不少。作为一个在中国的日本人， ?y 武雄也未 能摆脱这一窠臼，这就使他的剧评逊色不少。然而， ?y 武雄 的剧评虽然用中国人的口