[精]実践职场商用日本语.docVIP

実践職場商用日本語 （一）紹介、挨拶： A:自己紹介 a：新员工的自我介绍 •趙七申願X。求歹。 我姓赵，请多关照。 • 、銭願XL求T。初次 见面，我姓钱。请您多多关照。 •族肚^人、二弐初。孫七申世話広 肚◎求To 願XX尢L求To 大家好，我姓孙 今后请大家多多关照，拜托了。 •新人①李^To今日力仕事总始 dLfe願XX尢L求T。我是新员工，姓李。今后和大家一起 工作，请多多关照。 •先紹介X尢疋陳^To我是刚才承蒙介绍的小陈。 b:总公司来人的自我介绍 •本社①鈴木TTo^dLfe願XX尢L求T。我是总公司 来的铃木，请多关照。 •東京本社力、乙参◎求L尢佐藤TTo^dLfe願XX尢L 求T。我是东京总公司来的佐藤，请多多关照。 •田中七申L求T。本社①営業部to^^TX^To^dL 願XX尢L求T。我叫田中，在总司营业部工作，请多多关 照。 •高橋疋^。本店力€転勤。疋参願X 。我是高桥，从总公司调过来的，请多多关照。 c：到其他公司拜访时的自我介绍 •私、板橋貿易①孫TTo 願vv尢L求r。 我是板桥的老孙，请多关照。 •自己紹介总芒它疋v尢疋吉求r。二，卜食品①周七申l求 r。请允许我做一下自我介绍。我姓周，是日东食品的，请多多 关照。 •武^^wv求r。二①度、御社总担当 。世口灭区指願vv^L^r。我姓武，这次由我 负责贵公司的业务，请多关照。 •私瓜協和商事①鄭七申l求r。力商談也司 v求L尢。我是协和商事的小郑。来商谈碗装方便面的业务。 •龍和味噌©tOT^^v^r。海外部®渡辺部長七9時® 指約束力・f、Fv求r。我是龙和制酱公司的，和海外部的渡边部 长约好九点的。 B:相互介绍 a：对客户介绍本公司人员 •営業部長©成田Tr。这是我公私营业部的成田部长。 •〔施、同匕開発室©王Tr。簡単肚日本語肚^、初力、◎ 求r。这是我们开发部的小王，会说简单的日语。 • 社長©板橋Tr。这是我们的板桥总经理 • 、今度御社①担当呂疋歹。今後七哲/ 6L^願XX尢L求歹。他是这次负责贵公司的业务的小吕， 今后请多多关照。 b:对本公司人员介绍客户 • 2^5^副社長①上条様疋歹。这位是副社长上条先生。 • 2^5^本部長①田村。这位是本部长田村先生。 • 2^5^松井味噌①松井社長疋^。这位是松井制酱公司的 松井社长。 C：请人介绍 •紹介L^X尢疋疗求它人力、。能不能请您给我介绍一下？ •紹介LTt5^^XTL^5^。给我介绍一下好吗？ • 2①方总紹介LTX^^^^T^o 能给我介绍一下这位（先 生）女士吗？ •厉①方总紹介L^X尢疋疗求它人力、。请您把那位先生（女 士）介绍给我认识好吗？ •歹族求它人、方a^^5^^Tr^o 请问这位是谁呀？ • 2①方力、。请问这位是谁呀？ C:见面时的寒暄 a：初次见面时 • 弐瓜。您好。 • ^C^^LTo^dLfe願XX尢L求歹。初次见面，请 多关照。 •孫願XX尢。求歹。我姓孙，请多关照。 •板橋貿易①孫願XX尢求歹。我 是板桥贸易的小孙，请您多多关照。 •指知◎合xt^nx^^nuxTr。认识您很高兴。 • 目 思X求歹。很高兴见到您。 b:遇到熟人时 •松島^人、乂行力、料求歹力、。松岛先生，您到哪儿去 啊？ •指出力、疗疋歹力、。您要出去吗？ • 会XL^rta。我们经常能碰到啊。 •今日瓜顔色^XXTTta。今天气色很好哇。 •求尢指会XL求L尢ta。我们又见面了呀。 C：遇到久违之人时 • 。真是久违了。 •指久L^^TT。好久不见。 • ^5tL^5TL^ta。真是有段时间没见您了。 •于X^e^恳芒尢X尢L疋指◎求r。久违问候您了。 •于X恳人指会XL^X求它《TL尢。真是好久没见了。 •指変初O^^WX求它人力、。别来无恙吧？ •芒吉厅、以WX力方TL/T力、。您一向还好吧。 • 無沙汰X^L^LT、申L訳厉◎求它eTL尢。好久没 和您联系了，真是对不起。 •指厅、人吉力、。一一元元、指力M于它求元気疋^。身体 还好吗？---托您的福，很好。 •芒家族①皆指元気。府上都安好吧。 d:遇见名人时 •指名前存T。早就听说您的大名。 • 高名瓜前力€伺。久仰大名。 • 思。疋指◎求。尢。早就想跟 您见面了。 • 目光栄tt。能见到您非常荣幸。 •指刁初m力、tax力、承指◎求。尢。您的逸事早有所 闻。 e：遇见生人时 •何力、指困力、。有什么困难吗？ •指手伝力、。我来帮忙吧？ • T族求它人。占/^七指尋taLX^/^LVTL^e力、。 劳驾，可以向您打听一下吗？ •失礼TT力、板橋貿易①方TT力、。请问您是板桥贸易的人 吗？ • 。您怎么了？ （二）、商务接待 A、迎客 a：迎接客人时 •二弐瓜。大変指疲料様。您好您辛苦了。 • 。热烈欢迎。 •山根