商务英语翻译授课教案 第二单元.docVIP

PAGE 第 页 章 序 名 称 第二单元 关于商务英语翻译 周 次 第 2 周 授课时间 2017年8 教 学 目 的 要 求 1. 理解商务英语翻译的定义 2. 掌握商务英语翻译的原则与标准 教 学 重 点 商务英语翻译的界定、原则与标准 教 学 难 点 商务英语翻译的界定、原则与标准 教学场所 环境 多媒体教室 授 课 方 式 课堂讲授（√）； 实验（ ）； 实践（ ）；双语（ ） 课时分配 2 教 学 方 法 课堂讲授 教学手段 网络教学（ ）； 多媒体（√） 教 学 用 具 黑板，课件，多媒体 教　学　内　容　提　要 备 注 Review (5 mins) What is the definition of business English? What are the characteristics of business English? Lead-in (5 mins) What do you think of business English translation? What are the similarities and differences between translation and business English translation? Explaining (40 mins) 一、商务英语翻译的界定 广义翻译→符际翻译（i