新媒体外文翻译文献.pdfVIP

新媒体外文翻译文献 新媒体外文翻译文献 新媒体外文翻译文献 新媒体外文翻译文献 (文档含英文原文和中文翻译) (文档含英文原文和中文翻译) 视频的前期拍摄与后期制作 视频的前期拍摄与后期制作 电影电视媒体已经成为当前最为大众化，最具影响力的媒体型式。从好莱坞 电影电视媒体已经成为当前最为大众化，最具影响力的媒体型式。从好莱坞 电影所创造的幻想世界，到电视新闻所关注的现实生活，到铺天盖地的电视广告， 电影所创造的幻想世界，到电视新闻所关注的现实生活，到铺天盖地的电视广告， 无不深刻地影响着我们的世界。过去，影视节目的制作只是专业人员的工作，似 无不深刻地影响着我们的世界。过去，影视节目的制作只是专业人员的工作，似 乎还拢罩着一层神秘的面纱。十几年来，数字技术全面进入影视制作过程，计算 乎还拢罩着一层神秘的面纱。十几年来，数字技术全面进入影视制作过程，计算 器逐步取代了许多原有的影视设备，在影视制作的各个环节发挥了很重大的作 器逐步取代了许多原有的影视设备，在影视制作的各个环节发挥了很重大的作 用。但是直到不久之前，影视制作使用的一直是价格极端昂贵的专业硬件及软件， 用。但是直到不久之前，影视制作使用的一直是价格极端昂贵的专业硬件及软件， 新媒体外文翻译文献 新媒体外文翻译文献 非专业的人员很难有机会见到这些设备，更不用说熟练掌握这些工具来制作自己 非专业的人员很难有机会见到这些设备，更不用说熟练掌握这些工具来制作自己 的作品了。随着 PC 性能的显著提升以及价格上的不断降低，影视制作从以前专 的作品了。随着 PC 性能的显著提升以及价格上的不断降低，影视制作从以前专 业等级的硬设备逐渐向 PC 平台上转移，原先身价极高的专业软件逐步移植到 PC 业等级的硬设备逐渐向 PC 平台上转移，原先身价极高的专业软件逐步移植到 PC 平台上，价格也日益大众化。同时影视制作的应用也从专业的电影电视领域扩大 平台上，价格也日益大众化。同时影视制作的应用也从专业的电影电视领域扩大 到计算机游戏、多媒体、网络、家庭娱乐等更为广阔的领域。许多在这些专业领 到计算机游戏、多媒体、网络、家庭娱乐等更为广阔的领域。许多在这些专业领 域的从业人员与大量的影视爱好者们现在都可以利用手中的计算机来制作 自己 域的从业人员与大量的影视爱好者们现在都可以利用手中的计算机来制作 自己 的影视节目。 的影视节目。 许多人接触到影视节目制作，是从 3D 计算机动画开始的，直到目前，了解 许多人接触到影视节目制作，是从 3D 计算机动画开始的，直到目前，了解 乃至掌握 3D 计算机动画制作的人员很多，介绍这方面的书籍也不少，而对于影 乃至掌握 3D 计算机动画制作的人员很多，介绍这方面的书籍也不少，而对于影 视后期制作，多数人并不太了解，相关的书籍也较少，而且一般也只关心某一软 视后期制作，多数人并不太了解，相关的书籍也较少，而且一般也只关心某一软 件的操作使用，而对于影视后期制作的基本流程和原理却不甚重视，希望读者能 件的操作使用，而对于影视后期制作的基本流程和原理却不甚重视，希望读者能 透过本书，不但可以了解和掌握软件的使用，同时也对影视后期制作的整个过程 透过本书，不但可以了解和掌握软件的使用，同时也对影视后期制作的整个过程 有一个比较全面的了解。 有一个比较全面的了解。 一、影视后期制作概况: 一、影视后期制作概况: 影视节目的制作是一个相当复杂的过程。由于影视节目本身的多样化，从耗 影视节目的制作是一个相当复杂的过程。由于影视节目本身的多样化，从耗 资巨大的电影制作到个人制作的家庭录像带，可以说有天壤之别。虽然这些节目 资巨大的电影制作到个人制作的家庭录像带，可以说有天壤之别。虽然这些节目 的使用意图，编列的制作预算，投入的人力物力都有很大的区别，但其制作过程 的使用意图，编列的制作预算，投入的人力物力都有很大的区别，但其制作过程 却有相当的共同之处，一般来说，影视节目的制作可以分为前期制作，实景拍摄， 却有相当的