商务英语广告翻译.pptVIP

* * 词语：简述 拼音：jiǎn shù 解释：1. 用简要的话陈述或总结。 * 词语：翻译 拼音：fānyì 解释：把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。亦指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间的对译。南朝梁慧皎《高僧传·译经下·佛驮什》：“先沙门法显於师子国得《弥沙塞律》梵本，未被翻译，而法显迁化。”《隋书·经籍志四》：“至桓帝时，有安息国沙门安静，齎经至洛，翻译最为通解。”唐刘知几《史通·史官建置》：“当代都之时，史臣每上奉王言，下询国俗，兼取工於翻译者，来直史曹。”宋宋敏求《春明退朝录》卷上：“太平兴国中，始置译经院于太平兴国寺，延梵学僧，翻译新经。”清昭槤《啸亭杂录·太宗读金史》：“曾命儒臣翻译《三国志》及《辽》、《金》、《元史》，性理诸书，以教国人。”丁玲《梦珂》二：“这是一个刚满二十五岁的青年，从法国回来还不到半年，好久以前便常常在杂志上看到他的名字，大半是翻译点小说。”把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。《恨海》第八回：“翻便翻好了，在我身边，不过要交出加一翻译费，才好给你们。”巴金《春天里的秋天》：“朋友许在我的旁边，他很关心地帮忙我翻译电报。”做翻译工作的人。《官场现形记》第九回：“兄弟这边因为出洋才找到一位翻译。”陈毅《在朝鲜的上阳村》诗：“金日成首相接着说：‘翻译同志快来翻译，老太太的话，很有意思。’”繙譯：亦作“繙绎”。1.用一种语言文字表达另一种语言文字的内容。宋陆游《南唐书·浮屠传·惟净》：“惟浄博闻通梵学，繙译精审，莫能及者。”梁启超《致伍秩庸星使书》：“彼中贤士大夫，必多旧好，言语相通，不劳繙译，情意易达。”指专职翻译工作的人。《儿女英雄传》第一回：“本朝的定例，觉得旗人可以吃钱粮，可以考繙绎，可以挑侍卫，宦途比汉人宽些。” * 词语：首先 拼音：shǒuxiān 解释：最先；开头。《史记·齐悼惠王世家》：“朱虚侯首先斩吕产，於是太尉勃等乃得尽诛诸吕。”明唐顺之《裕州均田碑记》：“其民平居则奔走送往迎来，诸费轇轕百出，天下有难则往往首先受兵。”鲁迅《＜故事新编＞序言》：“首先，是很认真的，虽然也不过取了茀罗特说，来解释创造－－人和文学的－－的缘起。”第一。用于列举事项。如：首先，要有科学的研究方法；其次，要有可靠的材料。 * 词语：这里 拼音：zhèlǐ 解释：见“这里”。亦作“这裡”。指比较近的处所。宋辛弃疾《鹧鸪天·送元济之归豫章》词：“那边玉筯销啼粉，这里车轮转别肠。”《初刻拍案惊奇》卷二：“你陪这裡娘子坐坐，我到他家去报一声就来。”柔石《为奴隶的母亲》：“想到这里，似乎泪竟干涸了。”指示程度。李準《马小翠的故事》一：“穷到这里还不够，十年九旱还不收。” * 词语：产品 拼音：chǎnpǐn 解释：生产出来的物品。赵树理《实干家潘永福》：“潘永福同志允许他们也在工地附近开垦小块土地，利用工地水肥来种植，产品归他自己。”柯灵《香雪海·创作学习笔记》：“工业产品要求一律，要求固定的规格。”塞风等《工业经济管理概论》第五章第一节：“工业产品质量水平的高低，是衡量一个国家技术和经济发展水平的标志。” * 词语：品牌 拼音：pǐn pái 解释：产品的牌子，特指著名产品的牌子：新～｜～效应。 * 词语：生动 拼音：shēngdòng 解释：指生物。汉王充《论衡·累害》：“非唯人行，凡物皆然。生动之类，咸被累害。”谓意态灵活能感动人。南朝齐谢赫《＜古画品录＞序》：“六法者何？一气韵生动是也。”宋米芾《画史·晋画》：“顾愷之《维摩天女》、《飞仙》在余家，《女史箴》横卷在刘有方家。已上彩笔生动，髭髮秀润。”清王士禛《池北偶谈·谈艺六·武风子》：“﹝武﹞尝画凌烟阁功臣、瀛洲十八学士，鬚眉意态、衣褶剑履，细若丝粟，而一一生动。”秦牧《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》：“不充分掌握‘亲知’知识，必然不能活龙活现，细腻生动地描绘事物。”活动。鲁迅《彷徨·高老夫子》：“这圆圈又生动了，忽然扩大，忽然收小，使他的眼睛有些昏花。”蒋光慈《短裤党》六：“一颗几乎要死去的心，现在被爱水的浸润，忽然生动过来。”指有活力、能起积极作用的。毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“为要克服困难，战胜敌人，建设新中国，只有巩固和扩大抗日民族统一战线，发动全民族中的一切生动力量，这是唯一无二的方针。”周恩来《论今后敌人的动向》：“集中全民族的生动力量，供献战争，以克服当前困难。” * 词语：旅店 拼音：lǚdiàn 解释：犹旅馆。唐项斯《晓发昭应》诗：“旅店开偏早，乡帆去未收。”《西游记》第十回：“烟凝山紫归鸦倦，路远行人投旅店。”清王端履《重论文斋笔录》卷一：“余辛未出都，夜宿泰安旅店。” * 词语：套用 拼音：tàoyòng 解释：模仿着应用，承袭。韩北屏《非洲夜会·橘林茶香》：“这时