PartC部分的全部翻译归类.pdfVIP

Part C 机械，电气安装及自动化 第 1 章： 机械 第 2 章： 电气设备安装 第 3 章： 自动化 1 第 1 章 机械 第 1节 总体要求 1. 概要 1.1 应用 1.2 提交文件 1.3 定义说明 2. 设计及建造 2.1 概要 2.2 材料，焊接和测试 2.3 振动 2.4 环境条件 2.5 机械设备功率 2.6 倒车功率 2.7 安全装置 2.8 燃油 2.9 石棉使用 3. 在船上布置和安装 3.1 总则 3.2 地板 3.3 地脚螺栓 3.4 运动部件安全保护装置 3.5 测量 3.6 机械处所通风 3.7 炽热表面和火灾保护 3.8 通信 3.9 机械远程遥控，报警和安全系统 4. 测试和试航 4.1 工作测试 4.2 航行测试 第 2 节 柴油机 1. 总则 1.1 应用 1.2 提交的资料文件 1.3 定义 2 设计和建造 2.1 曲轴 2.2 各个系统 2.3 启动空气系统 2.4 控制和监视 3 安排布置和安装 3.1 启动布置 2 3.2 垫片 3.3 排气系统 4 材料测试，工厂检验和测试，证书 4.1 材料和非破坏性试验 4.2 验和测试 4.3 证书 第 3 节 压力柜 1 总则 1.2 应用 1.3 定义 1.4 分类 1.5 提交文件资料 2 设计和建造 — 原理 2.1 材料 2.2 通道布置 2.3 安全阀 2.4 热交换器保护 2.5 防腐保护 2.6 排水装置 2.7 标识 3 设计和建造 —材料尺寸 3.1 总则 3.2 允许应力 3.3 具有经受内部压力圆弧反向型材的圆柱形，球形和圆锥形壳 3.4 在凹（内部）侧经受压力的碟形头 3.5 平面形头 3.6 喷嘴 3.7 压力空气瓶 3.8 热交换器 4 设计和建造 — 制造和焊接 4.1 总则 4.2 焊接设计 4.3 制造和焊接各项要求 4.4 需要焊接件准备 4.5 建造后误差 4.6 预热 4.7 焊接后热处理 4.8 焊接样品 4.9 第 1 等级特别要求 4.10 第 2 等级特别要求 4.11 第 3 等级特别要求 5 设计和建造 — 控制和监视 5.1 压力容器装置 3 5.2 控制和监视要求 6 布置和安装 6.1 机座 7 材料测试，工厂检测和测试，证书 7.1 材料测试 7.2 水静力测试 7.3 玻璃钢压力容器 7.4 证书 第 4 节废气涡轮 1 总则 1.1 应用 1.2 额定功率定义 1.3 提交的文件资料 2 设计和建造 2.1 材料 2.2 振动分析 2.3 设计和建造细节 2.4 控制，监测和关闭装置 3 布置和安装 3.1 机座 3.2 配合面的连接 3.3 管路安装 3.4 炽热表面 3.5 对中 3.6 测量仪表