俄语专业人才培养方案（本科）（2019）.pdfVIP

俄语专业人才培养方案 （专业代码：050202） 一、培养目标 本专业培养具有扎实的俄语语言基础，较强的翻译实践能力，了解俄罗斯的文化 历史 文学 政治 经济等方面的基础知识，并具有相当程度的英语交际能力，能够在经贸 外事 旅游、科研、教育等部门从事翻译、研究、教学等工作的复合应用型人才。 本专业重点培养具备相关的经贸和科技知识及与林业有关的专业知识，熟悉和掌握经贸 行业的业务技能，在经贸部门 林业部门 外事机构等从事翻译 管理及其它相关工作的翻 译人才、经贸人才。 毕业生具有以下几方面的知识和能力： 1. 系统的掌握俄语语言基础知识和语言理论，具有较高的听、说、读、写 译的能力； 2. 对俄罗斯的社会文化、历史地理、政治经济和风俗人情有较广泛深入的了解； 3. 具备相关的经贸俄语、林业俄语和科技俄语等方面的基础知识； 4. 能够较为熟练地掌握和运用第二外语，二外的应用能力达到大学四级以上水平； 5. 具有较强的社会责任感、良好的职业道德 健康的心理素质和体魄及良好的行为习 惯； 6. 具有一定的社会科学和人文科学素养，具备一定的法律知识； 7. 具有开阔的国际视野、基本的国际礼仪和较强的跨文化交际能力； 8. 具有较强的实践能力、一定的科研能力、解决实际问题的能力及适应能力； 9. 具备良好的语言表达能力、人际沟通能力、团队协作能力和创新与创业能力； 10. 掌握文献检索、资料查询和计算机应用的基本方法，具备一定的业务工作能力。 二、核心课程 核心课程：基础俄语、中级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语口语、俄语泛读、俄语 报刊选读 俄语写作 俄语翻译 俄语电视新闻 俄罗斯概况 俄罗斯文化 现代俄语通论 俄苏文学史、经贸俄语、科技俄语阅读 林业俄语阅读。 主要实践性教学环节：自主技能实践、专业素质实践、专业实习、毕业论文。 三、计划学制 四年。 四、授予学位 文学学士。 五、毕业总学分 150 学分。 六、各类课程学分及比例 课程设置及学分分配 占理论及实验教学学分比例 占总学分比例 通识教育课程 24 18.46% 理 必修课 学科基础课程 56 43.08% 64.00% 论 （96 学分） 及 专业必修课程 16 12.31% 实 验 通识教育课程 10 7.69% 教 选修课 专业选修课程 12 9.23% 22.67% 学 （34 学分） 开放课程 12 9.23% 实践教学 20 13.33% 毕业总学分 150 俄语专业教学计划进程表 学时 类别及 课程 开课 学 实践 考核 开课 性质 编码 单位 课程名称 分 合 讲 实 周数 方式 学期 备注