09-t6四步滚动互译突破高频对话quieter than a bus1.pdfVIP

What did you say? I couldn ’t hear you.你说什么？我听不清你说什么？ I just asked if you were cold. 问你冷不冷。 No,I ’m fine. Those trains make so much noise.不冷，我挺好的。那些火车发出的 声音太吵了。 What did you say? I couldn ’t hear you.你说什么？我听不清你说什么？ I just asked if you were cold. 问你冷不冷。 No,I ’m fine. Those trains make so much noise.不冷，我挺好的。那些火车发出的 声音太吵了。 It ’s from their brakes. They have to stop a lot of weight. 火车刹车 。要知 道，火车这么重，要停下来不容易。 Yeah. I understand that. It ’s just getting on my nerves.是的，我明白。这种声音弄 的我神经紧张。 You won ’t have to hear it from inside the train.进到车厢里面你就不用再听他了。 It ’s from their brakes. They have to stop a lot of weight. 火车刹车 。要知 道，火车这么重，要停下来不容易。 Yeah. I understand that. It ’s just getting on my nerves.是的，我明白。这种声音弄 的我神经紧张。 You won ’t have to hear it from inside the train.进到车厢里面你就不用再听他了。 What did you say? I couldn ’t hear you.你说什么？我听不清你说什么？ I just asked if you were cold. 问你冷不冷。 No,I ’m fine. Those trains make so much noise.不冷，我挺好的。那些火车发出的 声音太吵了。 It ’s from their brakes. They have to stop a lot of weight. 火车刹车 。要知 道，火车这么重，要停下来不容易。 Yeah. I understand that. It ’s just getting on my nerves.是的，我明白。这种声音弄 的我神经紧张。 You won ’t have to hear it from inside the train.进到车厢里面你就不用再听他了。 That ’s a relief. I hope the train is quiet.那还让人感觉轻松些。我希望火车会很安 静。 It ’s always quiet, quieter than a bus.火车通常都很安静，比公共汽车还要安静。 I hope so. Do you think we ’ll be able to get anything to eat?但愿如此。你认为我们 在火车上能买到吃的吗？ That ’s a relief. I hope the train is quiet.那还让人感觉轻松些。我希望火车会很安 静。 It ’s always quiet, quieter than a bus.火车通常都很安静，比公共汽车还要安静。 I hope so. Do you think we ’ll be able to get anything to eat?但愿如此。你认为我们 在火车上能买到吃的吗？ Yes. The lounge car always has snacks and sandwiches. They ’re just expensive.能。 头等车厢总是有小吃和三明治卖。只是他们挺贵的。 I ’m so tired. I just want to get on and fall asleep.我累坏了。我只想上车，然后睡一 觉。 Good luck. I can never fall asleep in train seats.希望您有这样的好运。在火车座位上 我从来都睡不着。 Yes. The lounge car always has snacks and sandwiches. They ’re just expensive.能。 头