从网络生僻字靐字谈起.docVIP

  • 7
  • 0
  • 约8.5千字
  • 约 13页
  • 2022-04-11 发布于广东
  • 举报
从网络生僻字靐字谈起 文档信息 属性: Doc-030U4U,doc格式,正文6635字。质优实惠,欢迎下载! 说明: 作为其它的写作参考资料,提供解决怎么写及格式等相关问题。 适用: 作为文章写作的参考文献,解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容摘取等相关工作。 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1:从网络生僻字靐字谈起 2 一、这是个什么字 2 二、网络意义上的推进 2 三、传播的途径和发展 3 四、结语 6 注释: 6 文2:网络广告危机从美国体育在线谈起 7 一、案例简介 7 二、点评 8 三、启示 10 参考文摘引言: 11 原创性声明(模板) 12 文章致谢(模板) 12 正文 从网络生僻字靐字谈起 文1:从网络生僻字靐字谈起 一、这是个什么字 随着网络时代的兴起,网络上的新词汇层出不穷,这几年最有名的字莫过于“囧”字。这个字可以说是生僻字的复活,在网络上赋予其新义后被广泛使用。无独有偶,“囧”的出现为生僻字们打开了一扇通往网络的复活之门,“槑”“烎”纷纷涌现,大有取代“囧”成为网络新牛词的趋势,现在更是出现了一个“靐”字。从字的结构说,后面这三个字都是“合体字”,不同于“囧”,它们的意义也和构成它们的部分密切相关。 汉语中有一类字叫“合成字”。《汉语字词类解析》认为,合成字本来是一个常用词语、词组,但后来由于这些词语、词组在方言中使用的频率很高,就把这些词语在讲究字形美观的前提下原封不动地组合成了一个独有的汉字,这样的汉字被称为合成字。合成字是合体字的一个比较特殊的门类。合成字的特点是意义与原来的词语、词组完全相同,而不能使人产生歧义。细微的差别使它们不同于合成字,而类似于“合体字” 二、网络意义上的推进 索绪尔谈到语言的革新问题曾说:“语言好像一件袍子,缝满了补丁,补丁所用的布是从衣服本身剪下来的。”①也就是说,语言的变革具有相当的保守性,革新的手段主要是旧有形式的类比。的确,就网络语言的词汇来说,“字还是那些字,音还是那些音”,字词组合及词语意义却已经有了相当大的变化。 “靐”字由三个“雷”字组成,在《康熙字典》中的含义为:bìng,象声词,表示雷声。而在网络中则被解释为“天雷滚滚”“非常雷人”。这个字是随着“雷到”的广泛应用而流行起来的,“雷到”源于浙江省北部地区方言,“雷到”的原词为“落倒”(注:落倒方言发音为雷到),原意为某人因对某事的反对而直接坐在地上或打滚不起来以抗议,或某人因晕厥而身体倒在地上。现在网络上将这两种释义结合起来,“雷”的新网络意义表现为:在不知情的情况下,你无意中看了自己不喜欢的东西,感觉犹如“被雷击中”一样不舒服。其中还以受惊吓的程度分为轻伤,中伤,重伤。具体解释来说,“轻伤”表示脑子里轰的一声(怎么会有这样的文字这样的人捏?),“中伤”是指后脑勺一阵发麻,毛孔忽然张开(小米掉一地,这个夏天简直不需要空调),“重伤”表示莫名地暴躁(想代表全宇宙消灭作者)。② “靐”在网络上的应用有:《没有最雷,只有更靐》(2010年11月10日,重庆晚报网络版)、《信海光:代表委员的“最靐提案议案”何时休》(2010年03月09日,中国经济周刊网络版)《FIFA出招靐人,中国足协获奖》(2009年12月23日,解放牛网、新闻晨报网络版),等等。从在网络上的应用来看,它的网络新义也同“雷”差不多,是“雷”的升级版。 三、传播的途径和发展 不得不说,在传播上面,“靐”这个字走的是一种“先文后语”的路径。从语用学角度看,“先文后语”是相对“先语后文”这一常态现象而言的。 “文字的产生比有声语言要晚得多。由于社会的发展,有声语言的缺陷也日益明显。受空间和时间限制,不能将声音承载的信息量传达到远处并把它在时间上固定下来,这时,文字作为有声语言的补充性交际手段就应运而生了;它在语言的基础上产生,主要用来把言语传到远处并长久保持,借助图形符号或形象来表现——这就是我们所谓的‘先语后文’现象”。③ “靐”等生僻字却是逆着“先语后文”传统而上的。以“靐”字来说,一开始人们接触它时,根本不知道它的读音、意义,只知道在网络环境里,这个字表示非常雷人的意思,许多人更是将它误读为“léi”。在之后多次的视觉信息接收中,我们渐渐地对它开始有所了解,并最终明它的来源、读音、原义和新义,并推动它进一步向前发展、演变,使它的新义从网络的使用环境中扩展到现实的口语中,实现“先有文字,后有语言”的“先文后语”过程。这是“靐”字等网络生僻字的特殊传播途径,与“烎”“槑”等字一样,走的都是富有当代中国网络特色的“先见其字,再解其意”的道路。 提到“靐”的发展,不得不说到“雷”的大范围应用。“雷”这个字众人

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档