insist suggest后宾语从句语气变化.pdfVIP

insist /suggest后宾语从句语气变化 先请用下列句中所给动词的恰当形式填空： 1. He insisted that he _____(go)with us.他坚持要和我们一起走。 2. She insisted that she _____(need) no help.她坚持说她不需要帮助。 3. He suggested that we _____(have) a meeting.他建议我们开个会。 4. Mark Twain suggested that an ingredient _____(be) missing in the American ambition… 马克吐温认为，美国式的理想抱负中缺少一个组成部分…… 答案应是： 1. （should） go 2. needed 3. （should） have 4. was 很明显：1、3 题用的是虚拟语气； 2、4 题用的是陈述语气。 同是 insist和 suggest 作谓语，为什么其后的宾语从句有的用虚拟语气，有的用陈述语气呢？这与这两 个动词词义的选择和语气的变化有关： 一． 当 insist作 “坚持要”、 “一定要”、“坚决主张”、“坚持要求”解时，接 that从 句（从句的动作为将要发生之事），谓语多为 should 型的虚拟语气，即：主语 +should( 可省略)+动词原形，其后的宾语从句应该用虚拟语气，这时宾语从句所叙 述的情况还未成事实，仅仅是主句主语的主观愿望。 如例 1. “ He insisted that he should go with us.”句中的 “he should go with us”仅仅是主语 he 的 愿望要求，尚非事实； （1）He insisted that we (should) accept these gifts.他一定要我们收下这些礼物。 （2）Jane insisted that he be present.简坚持要他出席。 但当 insist作 “坚持认为事实上…”“坚持说，硬说,坚决认为（多与别人的观点不 同）…是事实”解时，接 that从句（从句的动作为已发生之事），从句使用陈述语 气宾语从句所叙述的通常是客观事实，或主句主语的观点、看法，即他认为事实如 此。而例句 2 中的 “she needed no help”则是主语 she 的观点、看法，即她认为事实是这样（例 句：She insisted that he was wrong.）。 （1） She insisted that he was wrong.她坚持认为他错了。 （2） He insisted that he had done right.他坚决认为自己做对了。 区别主要还是在于 insist在句中所表达的意思。还可用于“ insist on/upon+名词或代词或动词-ing形式” 结构中，如： He insisted on/upon my going with him.他坚持要我跟他一起去。（ him. ） I insist on seeing it.我一定要见到它。（=I insist that I see it.） 二．当 suggest 作 “建议”解时，其后的宾语从句应该用虚拟语气，宾语从句所叙述的情况还没有成为 事实，仅仅是 “建议”而已；但当 suggest 作 “指出、表明”解时，其后的宾语从句就应该用陈述语气，这时， 宾语从句叙述的通常是既成事实，或主句主语认为如此。如上例句 4 中的宾语从句： “an ingredient was missing in the Americanambition”则是 Mark Twain 认为已经实际存在的情况。 1 所以，insist和 suggest 后的宾语从句是用虚拟语气还是陈述语气，应该从两个方面进行判断： 一． 词义。 当 insist解作 坚持要“ ”、 一定要“ ”时，宾语从句用虚拟语气，这时宾语从句的谓语动词用 should加动词 原形，should可以省略； 当它解作 坚持认为事实上“