电气工程PLC控制和Matlab-Simulink仿真模拟的一种翻译方法毕业论文外文文献翻译.pdfVIP

毕 业 设 计（论文） 外 文 文 献 翻 译 文献、资料中文题目：PLC 控制和Matlab / Simulink 仿真 模拟的一种翻译方法 文献、资料英文题目： 文献、资料来源： 文献、资料发表（出版）日期： 院 （部）： 专 业： 班 级： 姓 名： 学 号： 指导教师： 翻译日期： 2017.02.14 PLC 控制和 Matlab / Simulink 仿真模拟的一种翻译 方法 Teresa Deveza .J. F. Martins 埃武拉大学，葡萄牙埃武拉 CTS/ UNINOVA 和 FCT/ UNL，里斯本，葡萄牙 teresa.deveza@; jf.martins@fct.unl.pt 摘要 ：本文提出了一种翻译方法即在 Matlab / Simulink 的效仿 PLC 控制程序 环境。翻译包自动地将 PLC 控制程序转换成 Matlab / Simulink 环境软件语言。 在 Matlab / Simulink 环境中，将 PLC 控制程序翻译到一个 Matlab 功能块，只 要模拟运行时，这个功能块会控制工业过程的模型。翻译包输入有：PLC 型 号，PLC 的数字类型输入和输出和 PLC 控制程序文件。该翻包输出将是一个包 含 PLC 控制程序翻译的 Matlab / Simulink 环境兼容 m 文件。埃武拉大学的学 生成功地采用这种封装形式，让他们可以通过这个 Matlab / Simulink 控制模型 来测试自己的 PLC 控制程序。 关键字：自动化，教育，工业控制，仿真，建模。 1.简介 由可编程逻辑控制器（PLC）控制自动化和控制过程中的实际测试有一种 众所周知的问题[1-3 。有几种解决方案实现：比例模型，LED 的电池、交换机 和人机界面（HMI），监督控制和数据采集系统（SCADA）系统或模拟工具。使 用比例模型真实的过程是非常昂贵的并且难以适应不同的过程。毫无疑问，教 PLC 控制的过程的最好方法是允许学生在一个几乎真实的环境来测试他们的项 目，但其成本往往禁止其使用。使用LED 和开关集是极其混乱最终无趣。这种 方法，只有小的时候才有效且被认为会严重降低学生的动机。有些 HMI 和 SCADA 系统允许功能，但非常昂贵，而不是用于目的和通常考虑物业的协议。 一些基于 PC 机的过程模拟工具被开发出来，采用单片机技术与任何类型的 PLC[4 ，设计工作。其他商业 PLC 也可模拟工具（PC-SIM 卡 SIMTSXPSIM 只是 仅举几例）。然而，这些解决方案往往不适合被集成到其他的仿真的工具。 利用 Matlab / Simulink 的[5 一直没有一个正规工业自动化 PLC 教学方法 控制过程。假设的型号的工业过程中实现的 Matlab / Simulink 本文提出了一 种工具，它可以被用来实现在 Matlab / Simulink PLC 控制程序环境。其基本 思路是考虑 PLC 作为一个 Matlab 功能块，在控制程序 Matlab / Simulink 环 境，当模拟运行时，将控制该工业模型运行。这项工作的主要目的是 PLC 控制 程序，写指令列表，自动翻译成 MATLAB/ Simulink 软件语言。 2. 工业过程建模 实施工业生产线涉及大量的投资。在设计的每一个决定阶段应以非常关心 保证自动化生产过程成功地实现了预期的效果。 工业过程建模的问题是不容易的或唯一的，几种方法可以采用。这些过程 可以被认为是一个离散事件系统，根据出现的各种不同的事件，其中涉及了动 力系统的变化。工业生产系统保持在不断完善，这对保持供应商和过程集成商 的竞争力非常重要。为了实现这一目标，一个高效的建模方法是一个基本的问 题 一个现代化的生产线，是一个高度集成的系统它由自动化工作站以及具有 工具变化能力机器人、一个硬件处理系统和存储系统、PLC 控制的过程组成， 并且计算机控制系统控制整个系统。每个控制工业过程被建模为一个传递函数 （连续和/或离散）与一组输入和一组输出，如图 1 所示。输入的控制信号作用 于的工业过程中的执行机构，输出信号取决于工业网络中的传感器和检测器取 得的变量。