TED中英官方演讲稿-MyshkinIngawale_2012U不见血的血液测试.docxVIP

1.I like to build stuff. 我喜欢建造东西2.Ive always liked to build stuff. 我一直以来就很喜欢3.My team at Biosense, a startup I co-founded with my doctor and engineer friends, has built a technology called ToucHB, which can do blood testing of hemoglobin 我在Biosense的团队—— 这是一家我和我的医生以及工程师朋友共同创建的公司—— 造出了一项叫做ToucHB的新技术 它可以帮助检验血液中的血红素4.without pricks, without needles. 不用刺也不用针5.I believe this is going to democratize health care. 我相信 这将能民主化我们的医疗保障体系6.Theyre two big words, I dont know what they mean. 这说法听着牛吧，其实我也不知道是啥意思7.(Laughter) In fact, in 2009, I was even more clueless. （笑声） 事实上，在2009年的时