新编跨文化交际英语教程cases参考答案-中英文版.docxVIP

新编跨文化交际英语教程 Intercultural Communication in English Case study 参考答案 Case 1 【page 23】 In this case, there seemed to be problems in communicating with people of different cultures in spite of the efforts made to achieve understanding. 在这种情况下，尽管人们努力去理解，但在与不同文化背景的人交流时似乎出现了问题。 We should know that in Egypt as in many cultures, the human relationship is valued so highly that it is not expressed in an objective and impersonal way. While Americans certainly value human relationships, they are more likely to speak of them in less personal, more objective terms. 我们应该知道，在埃及，就像在许多文化中一样，人际关系被看得如此重要，以至于无法以客