- 20
- 0
- 约7.41千字
- 约 8页
- 2022-06-19 发布于江西
- 举报
蒹葭
蒹葭苍苍①,白露为霜。所谓伊人②,在水一方。
溯洄③从之,道阻且长。溯游从之,宛④在水中央。
蒹葭萋萋⑤,白露未唏。所谓伊人,在水之湄⑥。
溯洄从之,道阻且跻⑦。溯游从之,宛在水中坻⑧。
蒹葭采采⑨,白露未已。所谓伊人,在水之涣⑩。
溯洄从之,道阻且右⑾。溯游从之,宛在水中沚⑩。
蒹葭: 《蒹葭》选自十五《国风》中的《秦风》,属秦国民歌。“秦风”多言车马田猎,
粗犷质朴,而本诗却神韵缥缈,引人遐想,也是一首优美的怀人诗作。
诗歌主题分析:
“爱情说” 近代学者余冠英认为“这篇似是情诗,男或女词。”翻译家许渊冲就
将这首诗译成a love song,伊人是the lover。
“明志说” “伊人”象征高洁品质,代表自己对美好高洁品质的追求。
“讽刺说” 汉代《毛诗序》中说“《蒹葭》刺襄公也,未能用周礼,将无以固其国
焉。”意思是说这首诗是讽刺秦襄公的,因为他不遵守周礼,因此将
原创力文档

文档评论(0)