二年级下册古诗.docxVIP

二年级下册古诗背诵 《塞下曲》 唐 卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 [注释]1．塞下曲：古时的一种军歌。 2．月黑：没有月光。3．单于（chá n yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 4．遁：逃走。5．将：率领。6．轻骑：轻装快速的骑兵 7．逐：追赶。 8．弓刀：像弓一样弯曲的军刀。 【译文】在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃， 要率领轻装骑兵去追击, 正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。 《四时田园杂兴》 宋 范成大 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。 【译文】 一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白， 油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过，只有蝴蝶和蜻蜓绕着篱笆飞来飞去。 《送元二使安西 》 唐 王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 【注释】（1）使：到某地；出使。 安西：指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，在今新疆维吾尔 自治区库车县附近。 渭城：故址秦时咸阳城，汉代改称渭城（《汉书·地理志》），位于渭水北岸，唐时属京兆府咸阳县辖区，陕西咸阳县东。 浥：（yì）：湿润，沾湿。 客舍：旅店，本是羁旅者的伴侣；杨柳更是离别的象征。 柳色：即指初春嫩柳的颜色。（7）君：指元二。（8）更：再。 （19）阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关 同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。在今甘肃 省敦煌县西南。 （10）故人：老朋友，旧友。（11）更尽：再喝完。 【译文】 作者送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘，青砖绿瓦的旅店和 周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧，向西走出了阳关， 就可能再也碰不到认识的人了。 《望洞庭》唐 刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 [注释] 洞庭：湖名，在湖南省。 和：和谐，这里指水色与月光融为一体。 潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风 ， 波平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物不清楚。 两说均可。 白银盘：形容洞庭湖。青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。 这里是用来形容洞庭湖中的君山。 【译文】 洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映，显得十分和谐 。 潭面上没有一点风，就像一面未经磨拭的铜镜远望，远望，洞庭湖的景色十分秀 丽。第四句： 湖中那些君山就宛如白银盘上的一个小青螺。 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。[注释 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 [注释]（1）峨眉山：在今四川峨眉县西南。 （2）影：月光。 （3） 夜：今夜。 眉山附近。 （4）发：出发。 （5）清溪：指清溪驿，在四川犍为峨 （6）三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，今在四川、湖北两 省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。 （7）君：指峨眉山月。一说指作者的友人。 （8）下：顺流而下。 （9） 渝州：今重庆一带。 （10）半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。 （11）平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。 [译文] 峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。 夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！ 《浪淘沙》 唐 刘禹锡 九曲黄河万里沙， 浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。 [注释] 浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其后又用为词牌名。九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。 浪淘：波浪淘洗。 簸：掀翻。 牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。 【译文】 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。 江雪 柳宗元 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 [注释] ． ．1.这是柳宗元被贬到永州之后写的诗，借寒江独钓的渔翁，抒发自己孤独郁闷的心情。 2．绝：无，没有。人踪：人的踪迹。灭：消失，没有了 3．千山鸟飞绝：千山万岭不见飞鸟的踪影。4．万径：虚指，指千万条路。 5．人踪灭， 没有人的踪影。6．孤：孤零零。 7. 舟：小船。8. 蓑笠(suō lì)：（蓑笠和斗笠“ 蓑” 的意思是古代用来防雨的衣服；“笠” 的意思是古代用来