原创力文档- 1、本文档共22页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
读写教程 01 课文翻译
UnitOI
TestA
奔向更加光明的未来
！ ， 。
1 下午好 作为校长 我非常自豪地欢迎你们来到这所大学 你们所取得的成就是你们自
，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。 ，
己多年努力的结果 在这所大学里 我们承诺
将使你们学有所成。
， ，还有妈妈为我和爸爸拍的合
2 在欢迎你们到来的这一刻 我想起自己高中毕业时的情景
“ ”“ ” “ ”
影。妈妈吩咐我们：姿势自然点。 等一等 爸爸说，把我递给他闹钟的情景拍下来。 在
，
大学期间，那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的桌子上。
你们将会怀念以前的生活习惯，
3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。 怀念父
母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣，你
但是要记住 未来是建立在过
们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣 ！ ：
去扎实的基础上的。
， ，
4 对你们而言 接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里 你们拥有丰富的资源：
有来自全国各地的有趣的学生 有学识渊博又充满爱心的老师 有综合性图书馆 有完备的
， ， ，
运动设施 还有针对不同兴趣的学生社团 从文科社团到理科社团 。你
， 、
—— 到社区服务等等
们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯点灯熬油，学着结交充满魅力的人，学着
去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历，并用你们的干劲和热情去收获
这一机会所带来的丰硕成果。
有这么多课程可供选择， ，
5 你可能会不知所措。你不可能选修所有的课程 但是要尽可能
体验更多的课程 ！大学里有很多事情可做可学，每件事情都会为你提供不同视角来审视世
界 如果我只能给你们一条选课建议的话，那就是：
。 挑战自己 ！不要认为你早就了解自己
对什么样的领域最感兴趣。选择一些你从未接触过的领域的课程。这样，你不仅会变得更
， 一个绝佳的例子就
加博学 而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
是时装设计师王薇薇， 随着时间的推移，
她最初学的是艺术史。 王薇薇把艺术史研究和对时
文档评论（0）