汽车实用英语教学课件完整版电子教案.pptx

;2021/10/10;2021/10/10; 项目一 四冲程发动机构造与工作过程介绍;学习目标;1.认识关于四冲程发动机构造、工作过程的英语术语和词汇； 2.理解发动机中零部件及工作过程的固定表达方法； 3.运用所学知识，借助专业词典，对发动机各总成资料进行中英文互译； 4.在教师指导下，完成与发动机构造及工作过程相关的英语资料阅读和翻译； 5.正确完成课后练习。; 任务描述;;;;;;;;;;;;;;;;Practical Reading　2ZZ-GE Engine;拓展材料;The 2ZZ-GE engine is an in-line, 4-cylinder,1.8-liter, 16-valve DOHC engine (shown asFigure 1-9). This engine meets the EuropeanSTEP Ⅲ regulations. The VVTL-i (Variable Valve Timing and Liftintelligent)system, the DIS (Direct Ignition System)and an air injection system have been adopted on this engine in order to improve performance, fuel economy and reduce exhaust emissions.;请借助专业词典，翻译上述总成与零件; 谢谢观看！;2021/10/10;2021/10/10;项目二 发动机燃油供给系统认识;学习目标;1.认识关于燃油供给系统的组成和作用等的英语术语和词汇； 2.理解电子燃油喷射系统的固定表达方法； 3.运用所学知识，借助专业词典，对关于燃油供给系统资料进行中英文互译； 4.在教师指导下，完成与发动机燃油供给系统相关的英语资料阅读和翻译； 5.正确完成课后练习。; 以汽油发动机为例，学习有关发动机燃油供给系统知识，包括油箱、油泵、燃油滤清器、供油管、喷油器、燃油压力调节器及回油管以及电子燃油喷射系统等，完成相关词汇、特殊语句的认识。通过完成该任务，能阅读关于发动机燃油供给系统的英文文献，并能运用所学项目知识和翻译技巧，翻译相关文献。;;;;; Multipoint injection is the most commonly used, and consists of fuel tank, fuel pump, fi lter, fuel rail, injectors, pressure regulator, air cleaner and ducting, throttle valve, air flow meter, plenum chamber, intake manifold and electronic control unit (ECU) (shown as Figure 2-1) .; The fuel supply system consists of the fuel tank, fuel pump, fuel filter, fuel supply pipe, fuel injector, fuel pressure regulator and fuel return pipe (shown as Figure 2-2) .; The vapor pipe vents the fuel tank to the charcoal canister. Other pipes connect the fuel pump to the carburetor, and the charcoal canister to the engine (shown as Figure 2-3) .;; The ECU receives signals from the various sensors, processes them and adjusts the amount of fuel that is delivered from the injectors. This enables the air-fuel ratio to be adjusted to suit many different operating conditions (shown as Figure 2-5).;;;拓展材料;拓展材料; The former chapters presented the scientific principles upon which the automo